chore: bump pip-tools (#25645)

requirements/development.txt

@@ -104,11 +104,6 @@ pylint==2.17.7
     # via -r requirements/development.in
 python-ldap==3.4.3
     # via -r requirements/development.in
-requests==2.31.0
-    # via
-    #   pydruid
-    #   tableschema
-    #   tabulator
 rfc3986==2.0.0
     # via tableschema
 s3transfer==0.6.1

requirements/integration.txt

@@ -36,7 +36,7 @@ packaging==23.1
     #   tox
 pip-compile-multi==2.6.3
     # via -r requirements/integration.in
-pip-tools==6.13.0
+pip-tools==7.3.0
     # via pip-compile-multi
 platformdirs==3.8.1
     # via
@@ -55,6 +55,7 @@ pyyaml==6.0.1
 tomli==2.0.1
     # via
     #   build
+    #   pip-tools
     #   pyproject-api
     #   tox
 toposort==1.10

requirements/testing.txt

@@ -12,8 +12,6 @@
     #   -r requirements/base.in
     #   -r requirements/development.in
     #   -r requirements/testing.in
-apsw==3.42.0.1
-    # via shillelagh
 cmdstanpy==1.1.0
     # via prophet
 contourpy==1.0.7