From 8d7e97a26e65aa2ad65024ef0ff052bce2a2be9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yu Xiao <xiaoyu.seu@gmail.com>
Date: Wed, 25 Oct 2017 06:29:00 +0900
Subject: [PATCH]  [translation] added japanese support (#3713)

* [translation] added japanese support

* fix
---
 superset/config.py                            |    1 +
 .../translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo   |  Bin 0 -> 65236 bytes
 .../translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po   | 3641 +++++++++++++++++
 3 files changed, 3642 insertions(+)
 create mode 100644 superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po

diff --git a/superset/config.py b/superset/config.py
index 2c40c0100..4a12bff14 100644
--- a/superset/config.py
+++ b/superset/config.py
@@ -161,6 +161,7 @@ LANGUAGES = {
     'it': {'flag': 'it', 'name': 'Italian'},
     'fr': {'flag': 'fr', 'name': 'French'},
     'zh': {'flag': 'cn', 'name': 'Chinese'},
+    'ja': {'flag': 'jp', 'name': 'Japanese'},
 }
 # ---------------------------------------------------
 # Image and file configuration
diff --git a/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8f0e86b671f48187f3b2c534a18825a2ce8367bd
GIT binary patch
literal 65236
zcmeIb37lM2nZJJ>_OK(nfR{)}0_i4UC$eQF!EB_P%@|0fyV6~xx~i?JPSPxzq$TY8
zPQtzgkR3sG0hjS7E}*01irRDnqN0w9I*k6G@B5y6t19Ur_*X}r=0p0abMLulU*7Yc
z_ulh^ZPvdc;=jGui=tg%Whc3+|Gltp6ivhVWw<%qWxptz4EKV2!U|j;E{7Y#8{sDK
zPB;iY1QqVn!Tnt*f2*MUy%Dbe9xCef_m84Ua5uOqY=c|EGTavSzzyNmP~qPIcZ7EZ
z_w!Kc{0iI*eh+R9UxQo0|AyPb%?@z)?oi?E8+aI0e3PKkcS5*67w&+&BV0cd#<(wn
z3ip2ae)ud@_&*B#E!+n8rUypRNpLqf6P^L(?`v=t?1S6EF$YD_P<T94{2zx(&pB`l
zcnv%Tu7sa}e}LD(j~^UGBjHYmL=l&wqv0^P6e|CB!%^@lsB(QHT>o#V`rCZ8m%}zt
z>Dm<@0rw5pOK>OLXF!$jRq#l78~g%X1y!&2e$c~t6e``%LB;n{;18hc<tM@YX5e~<
zM$txG-xBKn4v;1p?Ew|vFsN`24DPXT2i!BD%D){_gi$v<65bD09>0WYFM|*BbPW&O
zAL{xMaA!CXDxOTZUxaE`r^5Ha%iuonKB#zJhP%S;52sGy{&0KP1eNbo;4bjg;JykT
zh5HVu`gj8>y!TMZigy%LeIEh!++?Wm<^`Ss_rQHQR5?8cmA+@8!ut+XJ^mD`{C*ku
zM>q@jrbl{y+n~ZPK&AgY_<ndNjNuod!v6_WyZseZel{56?Q=V*`1XcF;9*elwLrC-
zPN@1gGw@2N@a}+v;eAm3?IpN7{6188e}XFKt;c#hZ-9#TP^ffFfvW$Lq2ikl2g5~B
z{+2_9dp8^bAAyRu7b;z^!}r2yoR{;qfxAIHHw-HL{et@lsCbTsYS+g@JwGR0uRzt;
zlECwz!npzthBrdB&*!1i_g$#)Uk`jUTwiazj|=aGDz{Q#4^+8a4x8ZZP~+_%pvrys
z2~kvpN5OXZDEu&tCwe`f232lLq2j#)?hkJY{3g_Rv*}TkA>19RJzX345LCN(0jl5s
z6so;!ILX7`1FGHb4L5*?K#fmFK;>f^RQgYbD*ul{x?;2pt`DDwO4q+bJ@*Z$@Oq)r
z{Y$9l*Pra^+#bq30_wTLq2f6js@!J<&I|k~RQ^tfAApy_7(N13uit`7*DG*i_<N}Q
z{oB!=zZfcCL!sJJ1KbmS7^*y$K-Ked7{jNb%IjsQ@csmq-i<%x>D(C(!o4?CJ`aQ&
z!tvqyhoJI(98|h<Q0?a9P~ltz74J<@;XDDAzRyFI-wW^n_+2P}TTk)!xi{1}asae`
z1oiyMP~o2fH-o2!>u14@a9;`)?zM0;cqiN&J_1L;A47$=<y7y-gW*uz<Dv4O5A1@Q
z;Qkm?xMxGfdofi0Zw&YE2z&s_-xE;rKM&RKUV@Eq6;yq0H_e|v1gd<Fgcrk^a0}QA
zH-o=|yTLy}`P*%}r)MPG9QSCrDVziwVKdCb9;kNu3n+iTfm^`!W_Y=8167VYLban0
zK;`pbsBvs8RJor7Ri9l@={XN7ysM$g>2|2`_&(SUUw~V|1CDV{gi7D>kSQZ-fhxC~
z;ePN=sC0ZEs(ro+RbE@p^yfYR)h_peihnxX5`F|KKY6$fJPmFQFN8|(jlum0)N}t1
zm9GDQO3$jmU%}mR{}B#>F@u%Dp9tmeIH>f@4c8aIZE!Dxitiez^xqBDo*#kA-;+?~
z`8-s={4!KIzYeFssM-BZh4R-N+$TYmZx$+^GF1APLA9&Ppu%4cmA;$ddhlMTbUz3c
z-g8j?UVs`GzYbN7KMmaMSTBzea0J&6gL}bK;2!V_sQ4a-3jaB%_&yJnpO>KO{})jC
z|2@?Bxc+fok7J<fryZ&tE`<BT)5G-#pq~2-RDQn%w}an?YR7LtrDwO}-QQ%W`KTGH
z9`jKB=nSa*-W0Ci4HfT`(87gG&C$05-*<xFpAA($c^JboJPBS7hr$1X>UX=G=;iQ1
zco^<+Q1!ATT)#ZHS3s4=eNf?k8mb>X122W&g*(CmlboJE3+@N6g=#lnfqL#6@Id%o
zsPf(h;YZ=@2Hy)u!)@WTz!s=-Tm*jxd!X9OM?d22^J7r;crjGGSHmOW-EbH9Q>gmf
zWVW}Dp-|~O3aT9EK(&t|RJ&LKRW8p$`THT<8~#4rA3`B&UO5`7UOJ%iu@Jrw_CSSq
z1603z0V=;ghr7ZdC;Rw6E^szfeilOYw@*No)0Oa0cwM;v9jN+V4Ohb7K&AisInH~a
z%Hc_<e0&zFJYIwEhi?V<E*bZ?4^+Jz1QqUKQ0e#()N?1m;c$L%Ujdchl~Dd3415ME
zy)VERejO^@Uqhwm4^aK~-{$&r+dzhh=>2dqEJNkvDfk`u0^A<n(c=B!X{d7jDpdb@
z9jbl2r`6N5Jyg4ip|0-_mA=VP`8p1&ep;d8>4Zwx$D#b41y$~s2i^`R;{G&LKK=yt
z+y+^HZd<5+unQathd`CfRJaE`KDbYZD#vB;1MnKC_Vg4~{=Ny<gFl06-@k;4=Pju8
zZ9320?}aMg!Ek*z9P0T-sPs>OdTu6EI2owt^HAxmK$XK8P~~$T+z{RfC&D|R{Qn$o
z2!9JzU;hIY-sWu{{*F-N(om>y4~8nYF;Mw$g7QBbs=V9bPOt*y??R}0x)CZJ4@1@K
z7oqxBA5=QGZg;*P4#nL7m7ZhaJ}?Uv-xW~ly#eaE+o8(iVYokhHn@Kam7eu-o{ue|
z{O<-;KO>;hcLY@XIwrW=pu+2hdVU#H{x5~f=PiNvhWn4fqq+V$sB~_1iuZ>jp`Opc
z4PZxL8LA$;;l}V{sQg?5RnIrVgWzp&F#J9|3`X-^PjEOKgR>KE0w07M!6%`@{VY`Z
zeitg-H=)Y$k8lv&BJcipg39OaQ03AHb^lPP=Z=C(&orobngVCT5xCo++VSO3`M4S?
zpEtoqcn91JeiJI(Ua0i_Jh(ULKxV?d6=aBwDp2vh6!>kpC+;7@&EZA`&&PI<Afh3#
z0bUA+!OuYT!`C2>L|YVTJMeVa1z&<s!AYGyzHRtXWCGkH;m&Y5JmEdaIdDAgEz6`A
zcQYJ`dw#|1cLf}c`vs_ZW+MW>5$*x6g`b0C;hY7GLGTuMA^Zb;5uURU-4dL&$T^}r
ziq6OVKd=v;dn$7R>^#l$_bODrwm%)65Bwn1xKe=A;HB_C;g8^#;Nxd_xh?yc&%^gX
z^`{>}wWCcw?()D<kR}n`4nG68S<G4nejPG&M=eV{AD@GYXXB;b9*&2b;{FI!y|zR3
zk8-&F3Ah99i{W6n5^DVW5>&f<1?~c)9`AR%LX8jm!L8v@P~n~kw}h>5SL&ex_1vYO
z@c8b7jkrGp)$ZPaY6ri8W8iLQGDgBV@IZJwR64#7)n9%K)vo^-+#4_R{A~p_K5Pfq
zgTtWwjettufp7yj32p(Wh3m7S+EEei2G0$=6KY)gcQ^|E4_qJabC&0Gf4CX$BcReZ
z1*$(~q1t@`Dm|w|rQ;&F2fPL<eNRJ`>vK@$^#iEqe-2gtZ$h>6ozHf;;!OAu?&shX
zxZoUbSI<M0=Wn6<)sS<&-88|2aGw_V5Ih+7>rmyo$9X=E&w?@Tv*1Ly64KS8H{d03
z4vm~99{mccedI6ja{L4wg!^2m{9OT+?i=8S@Hx0S{3292eG6_1UxCW!FQD@Mdno^#
zT<F)g3fu{9&h^28BcZ}M94ed-L4|WXR5)|sSl9`N!G~ZY{9fRu7y0})8t%pQX1FW-
zINTOq2akXcLe=xH;CAp$sCYNO*xTRE@JQT);TEt3s$5G@?dxv16?_2Bg3m!czZ-?Q
zC)_)5Cj1KSZunt1=~9pP7TAD$B~<_VCRF+U1S&nhhFiixmw7wd8LB*XgG%>aQ0;La
zD1Vcno<9MqJm*6B>x3%zE~xf+I&6W9q004@aQ|me`S~?e{x-PW`_raS&+iI#eGjPe
z*b8n14}oeQW1##^fl6l+RC$~X6;B@S3%kPgl~DdZ1(nWc;kNMeaBKM8z@I_g{}b$B
zoLT=0AMZ+6dOn|plezy@cnI9-D)-+674Hd9<&uF)=X|JfYC&*c29@sXq5RzzuHOfD
z!u>d$1it~5-d(Tu@*WPi#eGO{PlKwrli-f90u|o{Q1x*&)HrZERQ{fWD(`PVh0_<@
ze}FsU-t-!Oeh;`i?tP%rcMMcKv!L3~N5l0Sp!)lrP~rYCxPJ+U;vUB2r+8+-ZD1Cj
z1Q)@X@LS>jUdz2b9|0B5a;WDYfQtXyQ0=W3svZ0nJO=*T3g1_0hC~^C8;*qK>wJ8=
z6%NDwJ*fO|aJ`SWJ3y7|WT@-MLe+O0RQcth(!CI>-<}UuUoSwF)7PQO_owhk_y_m}
z_`w_e{(3ihIJ-cldni<V2L+CUYNyko^7|2}`z5IM{V}Nf%b@ztWl;XEg7S9{RQ!*@
z9pD$B>g#2w`gqSx<OLoKRUS7&rQ=1Y^88WY>rnan4cr;N1r_cNH@p8KQ29Loz7I}=
z`@mD6;<*-ToO==O2H$|&!!2&{`W^yz!F@1PILE>XumI)%VW{xF4i)cuw|e@vhI;OO
zP~jaMI34bRdmdCdod*@}Wl;6_Nw_|I8mj!B5BwUOh5P$(J$T4%9{yoa>Hjc%KU@T3
zcr{e`k3qHDXQ9gP8&LJ|3RHZ5fJ5MBw|jj1LbaPCp!!2|U=}L81#mF@7*spE3GNO*
z2^HQ~U<3RiR6F0|4v%+NsB|<y)!&g&`8ygayyL_DQ^WlW;0Uf?72KbNO4nE5dtq<5
z{w7p@-m}uV162EJfJ)yXP~|%wZVYEbJwFdB{!^jSa~4$kE(yF9DqW94wa@Q_>%W2u
ze}g-nTSJxWuJ9z-099`12VMtNF89JF_!+n--1aUn_YcA%?hI^)FTxMQ(RX{hz5?!n
zdj(Xy&%*uTmjnOplb-K`;3BS1h05>e;b!pVz@NgQxPK4TUUt97!#@J5-A;rXz-Fj=
z`!G~Ka!~0%6{`Hthlj$O;QH_fQ0eN0dhQLV^!^d5JU?)+KYt)pJxvPklc1jKgla#h
z!$I)+z&oM*KOFe~pu+tjjNu0NdH(i<O4okDJqap*$HEO^87g0=!Vz#WRQcZn)&IW%
zRnME=@8LE=^`q%<V_1aB|01{*JQpgR%c0VDJ5)ZOgqy*y2KV=Z`wh4`*WZE)XV3#a
zKkfn*&Vf+r8w0n1N5KQ&ad0PiKHL)C4mFNE0##mLhN|Z`pyJ>7LHGAQDEHpMeK=IO
z)1cBf8}1EHfhvzH;WqGjsBpgt_k+KK%KwOmoCiSV_i!lx%~0uTgDU5Ra1;2kaQ|$$
z5$@$s@!ta93m=4y@bmBk@HbG;@AR;jPYf@{y)V>r&qJmAC8+WCWw<r`BUF4_eag#s
zXQ=ix3@ZHnVIH<XwbQRb)x&>4h1&~N?!SVnhu^_%;d+mFxI0447lWb7{cyM)JQgb7
z^8-(VDyQ?H#{0{m`tbvBE4cHc&b^`1cPKm@PJ+t!S#UpiAyhh^gKD2&hVO;HhI($}
zPkX!E7OFh<hf2p7sB|6!RWBV-<+B(ny_W{}N~q@^hw4XPfC~4gfxm;Q|Meg9acNJe
z@TWle`v_Ee+QaqJq2fCqD!v<n`vItUJ`45yi%|9SBdC7)I#fAt^0=?lc7rO1`B45!
z!F@VZef2=aa|u+qw?eh62g3EopwjmO)bsxd74MIO`&UrmzXf-M>pkJ+xJ%%nQ1$c?
zI0AOSz2LP_<@7nI=YIkf{x6~8`){cHZ1kkZHw3D@4}gcl4?)%A*--86KB#b>hWo?M
zh3kKSs`pKv^89WK70zI&c6=~YdfK4;T?%)A*FmNGQ&9cr^HAygNx1%NsCYMc+S9i!
z9D{q0z<E&jS3;%hQ5eIg;YsjiI1C>CjQ6`XsB&Kh4}%v%mFElLdLL9h{S2x<M4$0+
zH-YcNxfQ$=j({rHXP~aX0@ePbXT3k}50#J6@IW{os=QBw@_!aoJG=#|9X%TO0#v>K
z2>uNI5~{tt{G7MXpF*Yok5K8{@OfVk?F4th-41t!XTtZxTcGmyd~kmcs(ri#mHy$M
z_4Ydr9)x>2+#7x!?g9S<2g5x+=lMAbD!gN$@^K3M5L^cJ{7X>z9rSrGk1<g7-UUa(
z8=>;^B2<6-0o)M&0v-zAgbH{6FL*ne0axNa396nq`giB{Q28GMmCl2Mdp1<QJA?aT
zsCu|1@E)l0eKg$v0#tn8fy3c%!}a)!{@i|0={+p)XsGla4`X;zaDN=CUX}&-g;393
z0h{2>a5DTYR6dUUf4;9W9d3_%uP=E&7z0&KGvRKq2daJC3^##~LbaP`!}b4wisvU#
z<IJ0IQ@Ftk9?#ZL`Hi9cjf5)q!vd$niMTUx1Go|@efL7;=P9WCehv<WFTl;<uc6BQ
zJzw_l_k>FCf$#(H*x>Gl@^>{{4?YEzo@b%rc@ZkS9|rf&pyGQgaJ{d1`xyjnT!M<{
zLs0d93RHM!z>VPrQ0?<dsB*gxD*Vqv<?}_TeC_yEk0*vI&!KP-{2-M7iBRKG6I8sd
zfu};%!^KekuZ1e_+u%;{0jTo*5>&hTK2$n>5BGvwe9imUAyDyT;g+xjRlZB1(tj7+
z2R<L}{})ubtoNeV^B}0_cZB=HA;JA&sPweKEnpcc9ZR9g>w35~d;lt6&j<Inp~8C|
z>iOTn-QoH#c|P|H90hg%P<S+)1eMOqU<{uR_g{fZ?=PUjeG`s=>wn$rX%y7;(Qtiu
z6#NjJ0yW-T4K+SL0Y|~#!!dC0Z+Q84K-J?ysQ&YDsC-@-?mq}su1`YM(+lDHx1i$v
z5!@X9Jh<P2O7ABB;oJ(Uo_7e`9V-2ML$%`*pxWC<pu)?-aj+EJk3hx$JXHF=4!46p
zfh{olrthn?LOuT+l>e{7J>knx{x|%VU*84hagTrv@ESM_egUd~{Q`Et?f#R#2YX-_
z{5E6?ji!Iw$G6SDL!ZHY5ZoEw47IQF6daFx`|t4&_bfOPcj^0Hzqi2AxW5iH&usAn
z#&WnfycWIy$HKOkeP87+cp>ih{E$8eFNQSXXzq`k`~4W13-|iHzOQl#T!?$&E1thM
zpz^hApX&|B!Vlo?g45tNkgP?o!Y{#RS9!Tzu-fOHhoSn@tMD+m)vGQKOoQ`r-vd7b
zcY4kDRlWl=xKH_s=i>#ac(#1q+viD8?V$y#zB&R=g`46&3+@OngKEE@gc_&53e_%u
z4ppCne(L#(;d^mUfLp^8q1x$usCKXbYF}j;RC(X}GY{`s*ogawa5K2&&%GV&0>|K<
z04Kn+;DPYVaCf-=8{S{`gbKeAZUYa8%GWW$JqxafyAZCIpwf3b+z?&}w}4lK>$k$4
zaX$i;-xmXa0r$tf<uAPdj)zL`0;qiU1owqd<+dDd3?GJ@!>8bu@JoT;g$n<5sPql`
zWf)JP{2c=I{A8%|p9xQaUGPx&L--Kf^;a(Mya@Njz1x3zc^(5Ba4&{xH}}GW;5P%e
z_%$*H?uk(4`f<27d<4eu$8aKC?>ERE@Mw4md;)gEslRo3_X|+ze;KMgdINs}mG1w6
z>%;g>FNYz4`@v1QJ_ahEQ=#&G9F+fg;rjf*3RF3s5qMtUHBjN)0Ts?eP~kiY$HEuj
zFu3LKg4`b129>@m;a>2uz*nH!*OtF`{p={H^n4Vmy)S^u=lO6Wcnv%f-UQW-ehiO=
zzl0mWqyFIY?o>Dn_eoICKMwbVUkLm;{0i>v{@e9TuRz6n#9LmE<KcU8m!R7BGN^oA
z43*!<pz7g^Q04JusOP^8cZ5HH^7kgx^Bet-m*>_{{owt9dqRcN09)WFsB*m`+`k@f
zh5I(B{5=A<hEGC0_m#kxpvvQ$Q03GI)lYsF?*9&|zrF=k9$Ws=<JkqO9S?y@?+H-l
z-VPQ1$DqcarBM00KJd|S|7$QBGOVkdEe$Wn3p3@ot&}NLvaNBYJsX#b`D{F7n84ji
zd!`b%<rZYiai*muTjom9ybT%FnyF;U#ja8d{-Pn}xFPN;RC1MkwpFfNIW80{aVgi<
zUWth!6SoxeT^)tEkm<;dh&%JyOgS58@;UD1D)BI(5I0SjGGSaZUI}X0Uc=*P=uxF&
zS7$u7duW^~w8lfnSs>-1aZ9E!v=SE=WJ~!>XVf^Z>9}ZA+>tAERkG2jku|@{*_L9V
zwH)mi=d+bcwnX5q*|<2*a$ymbx}*I@#)-cJl4p}2<>;WeHPcNN+KSPbxFcIB<yuq>
z6kt5Br~vcD5_d}3dD&97(2`BcXjXHsBRiY>g?YKQu2QCwD;7q?mCXEHq0P#?E1xOl
zD&6Fq;3!{ZI~vmzcXXd@B@>PDGB0I6+LbL=%86Tb7Oqj+V_Fn&Ks=?`W<M8X<MEkt
z``lut)EZCB<;gnFx3<P!g!VJ_5L}haTx!J~rLG))^Ic^gti56tP;+5?+6-zgPPIa^
z3m&!othw5hSwMR`rYlR~D^X4PT#H9+zdWV>Q>9s-(B{nCynD{Xh3vw(tcR0AZ%s07
z;btgqJjcU^l!x1e)NgiCu3S+?)IUIE3bO8EPUV})tLih{sbmOgL57NMjmL1kyOL`m
z!EJ4&Y+I&6o9HT7jl`MG&U{YY%DYUS2-Wa9i`2I@_iU!6J#O(bmaooIv9(KCp&urf
z^O?EXd}DvX^MGRLju*CP3vp*|LDBM~e$rCx=<G6=f~piNq`p*KNE^1B>WI}8lesj_
z(U^SRqNl-?a`bw2%8%ybDVe!(rj(7_NPC--IyW0<7iC-MZmluT&&{@H^7E9tmaY<=
zphB`TU6uA?DR(M9G}e%Ze7?9a9yfEsnC1y_^O&(yCd6Z!`o9_%J5}fw{V`J%eegGa
z>Xh(nW>+B|Q|>Ob)VQ0fPDN>>RSAEEVxb|7E#(Sz)Ikc%@vviOj3+50;_(bSq9<)c
z+}PMSeC?>~LJZ|If>9xpD^RhS0>d29$8$3+^RtE4#<;niK`>J;cXd#XHjs7~yW)0Q
zKBM8dY@W6sFD#bkGbWX@6-GIF^};OW4>R=da#x;2Cc%YV)+IvmwU>&8Vplm%6I4;O
z{I8mC&CbgZidB2Lz1Wp+wHQ4bja^AKTk;rF>*{r3j<CoU-sdLcO<Zm%cG8~?{a7;G
z(yt0}wp1dtVvE&2k+kRNbS<SUW1iZJl0v_UeZE-d12mjgnq7EeL9X1zFnFqso1^0)
zwAcc3%=|)e;hGUP#>1MZ*RHa>#Yz#Ak3C1z>9&!tdL?gH)QElh=vD((66+$Y34@5s
z<zh>Yh7(3At}M!yqp_J%d|W2a*vwC60}DCs$aKc#N;gB4E?W1{1RDnX5pkibV=i^B
zDTw(Y?j*;>R%@#2w(4b}O+{mKZSgeoUGp<mwZzRTt9-6NB*jXl*bz_7l-hEI#MNQ0
z5o*MpxkcH0nTD#~r?OSOcNB@HROC6iGK_^Jo`HspFbR<wT~?W#Xg3?<<2A<Qv-2u(
zwxhGs%{0c%x$aj<ZtZ4b&$SRqw^|(uYo+Oi?8`56^FAG!Maj&o=Fk{VD>7bM+p|_X
zkM`0<U<-5ff?|Q7vWq%3WGMhkB<0waZHy;ZXvY!&3K<&SLc6aJhn9JwLg#KIAB*A{
z`C=s+ODmk;N}C~XrJ{P<ghH#0!HIiPu`F+PZ$`1i@2<I;G{&`Os*WZGvgAg&`kO$z
z@<<lJ^SGv_h<|Z2rIe?=l%sLYOz2H5?b(h@G>-8;8%ruEc2(+K@vtC(4Ci{Dx}|AN
zqBv+wTu@di)7E&rrsXgzdqW8G#L1GY;=|&hLx$<s@bb{w$Btz%thrT{zsmDt1|?cR
zEA^u;VSN_)sE}<80oZ^Q1TBV#%EBxyp~+_l)lE(LlF*iHKBC;HCGK>mKao#Vnr+zt
zHB411&5Zeueq#lq@{Xt5$WOtUtGT;V&tzNX$9UlxTB^<AHXzuI^m;mJhkHed1$47n
zOdr|&?6?DAMgv?YV=HY$X_%GBm$Qi^^*=*1bUZWDn(HdRgU5=JWD~(q9mo2K+N%Ox
z>u!*V>u!fJfrmRXw2b7bFkY_Vw&7fo4dq$mx!#>+l%Ue*<+6DnT&h{M=V!SzM*c|f
ztRPp<W^_VopIfZ7CyB7W>*8EUhOQv%Qi$y_f0;rGE!|<jpmx$)PzcDL<8v8?zm8}e
zQrdh~dh)9n&&w=8K&WK*=_({YYi?T82obGuxnZr#)}hsaGh{#+*Km*&Uyx#xeq$pY
zgRBc|$nN2W21l>-XdH_K{vg=LL27k}b>!rZ4O6rypSEfTJf?5WKFMH5r(jkOf`W<<
znLzh4Ev2HCRBF^MDu_~!LBb_$hZYYN1PmpOCToiY7Bl_aT%Z=MuHWBXhN4`hi*=7m
zrJtws#X{R!9+H4;YHH1u8PMp^#g4fQ?x9rVMN?L;%oIAqCNd`6w%V)Zu6grvi|h)*
zqIG)Zsg#?GfU1etg=3RZ@m0NpgXWVfWGYlbI%L;gv~j!kf(_o|ik%4EyYqNwce0>N
zg+3eN^0`i17P%MdVTkg9Z*oF8DOHk-y8H305whlS2~_GZ<fxEsVR$Mc%9U7@5*}+g
z+P>BpEp$>j3DGiGWQYvziRzxQ4|3tsRE_xI_cZD=8YeM|lCy=3WJJyXp1>d^1~07^
zJnbNLPiNRogfL&a1QE=JfX-rPry7>8q6ptTt3xnSA{$H^bKK-<N0H+UVrO#k_(>CH
zPDrke-!Go%W7ha|-Ie|-N8@R3ag!+t{I@UN>@uV9f?Rf?UAJYYuIfiTVUb4YGWC$&
zjE|i;C3TEWe|Zd{o9lW1iT=VTL4+Q%-zqtRnyB?1?-|!jFg1@_kyqXJOg1c_6>rvr
zwlveh-4c`=v;`J%3v#WD22_<ARH!(bNL349#ZRZ#=$R{N<e;%>6sR!WX=G?I(PMlN
z-_zEgTuAzJlwL?Wu&&TQZ3R)xBOtcXUJ8gm=@L(k)Ygq7Y%PFK^?q+v8k=T$KW1X6
zAWJb9EK0*{Cm36^(#UOb$nr#DQz4doRp(71Q7Cj>6KE^m;j^ucsW16xlXgdGB+E9u
z5o%*RA;Yq`8U+g%1b$l-l{>R7xp}BxJm?^|TVYv|wwtefwhaM_e73bAgeL`}_?T@F
zlC@w)%Cw4{+r?^)Wfmhuse+J<!le@@qYet2yv9qFrLBYKu<)2OBA!!5K+bf}(Y!fl
z)FB6rY#2F;|L4?2BndGY{ZXa$R}Ukoebpn&!DI~7a-e3ZKpEs2RZ#Ja=Ld={ha~xU
zW>%v15nL)WbC}3f``hczBx@C4Ic9l@3`G5zxL32V7*D_@gg>&W>Sg6tMn)#jlpvB7
z3Jf_YE@b-_)-WW8I;7DmVe0(ISW{enW3<y85hNkXly0DwZ48S^S9w@(p|s1a^E(lc
zOh;04i?pg$gh_|nbwME|c{4;IgDy_V@rYAJ$3EU4b)!1dG{jo3S+8I7#<b%Y$Qt4q
zxkTt6j~a-+oIy3E?ouPva7WAdg=kE5y@<w9Eg{1?D@%10JD9D3B=$r|!G*YQqI(=f
z4Tcp{uvG_|wJzX=<!?MjYqKeuazo04A~7CDLr&HVNmFZ~=cwS+v?Ug+q^crwV>F>P
zSFu0L6jB2D?{vUUoIVZ*SDhkI0r(=MK7=(hQ{yklPj;pDcdZK0ZkoE!BlT&*uKGx5
zKV5gn_{x&G!bstM)vxKMVd!TCSU1upekjCLFvU-8AX?A*e0oGQp<uJDD=k^&sQ+=1
zDVh@H2Yn@(E~V;Dm&ufv?joN>6Qm09ziTQ)=4C6Pek>N6Z$>E(o?U5@`pK-RvFP91
zx&zQ1n@^>9?Em4itxMx|dmsdIS-p>DESg}VW{X4=?sTX{*_Bq!JSIMc3-cInA|`WY
z0frBo(Qs*j?TDqd4?ok&DN_mNNgc1TrMy68tVL1H)l(2R&5f`?FK7xHLiyl|HTdyk
z*SM2N6cZLzN|d<%nz+R1T#hDY&{r{ItIslEAehjJf^fwe2T@3^EV(e(HGDNsAuYKm
zWnx()cYI+($g1+7B#LJ+)uSU}B=^gzA+1JD4hn4!y+ss$(vT~jJX7Dt3#4iaH&rj;
zCz0SWmVzRlNLp*0%|&<EbmW5pBXX{-jokzfE?J0M6<auUe#;$9GwbrKp+8v&S~Hwj
zyJWK>TiCAcq_lD)rBA(8(}~)*mg8)Kw9&1YtZX%)yU|fIryn~b9(!Ws>+`wY{=;&e
zs6_%(g~6n(Hk+bJ%vhOHOM5rJs25v%PLdv)HWTPWX}Rh&L8XZqE*nj5njY^r>c9gV
zMlq1IGAkmQpx8$k-Nz(5G#vZ1W+m83i5yMtU@)RNDod(-iA7;LSCN=tiyt+5N1Tqf
z<#2_WWcM)Cc-zhS=9Kq61}>Y4f*@NaBw8x7s>w_29kq^#(c7unOQ<pLaa&i$w)AwB
zMlFFMt3K*_J)3C5<C@uN^Iatrc8$^G0_r3tZCCH4P8<A^dqFUhfNeq<qM1|~lTm_e
zPV}}*|A{7-<4L*J)@(t)X3~h5t0m0fLIY2cWbzS;ymB_%QMNgi$&^{s73Aq=W2S&Y
zF)hgoV|PsrQ8y;fth<8LzRio3CVFC`W7cj#DbK>%)_Up}YW}L}YS_c0qnoBrvp-tw
z`au1mEc<}gkE|t{UMaG_zJ~Lk@?de=XyErH0s611ZWSf1)REj`F0)71ytme6(|_tJ
z$weNJn#~<ki>(O8=JKUJm&2N$Y%w(3K7a-qYl~B|nR&D;wQp-7rL2}*6iGZUyD;sH
zT9H(>)u9C?S`QoRC4|Q9R?EpqQm;jyB9*bpFbobF#;X^CFklyg_S$~`<+|%BCiq8F
zG$|=#*_zawv>)28Wf|RBRlwvKB&;UW+S^YQfZ0-KQ35)v3<Oo1-Mr_u?$>w<b-)vn
zC&So*f;X#c^W!PmLL2%s`;8`--$~KXFsj<lDQa>qhAA){H6ufC`v8*Mu9L*vhhK78
zuI9>kI!ss<*IZ2sTygpD5OS?3X8uhS3pbn9)WdI@l1)N3#;N)GvN7*1IP{_Ze9-r4
ztR4;v9;wJB(jh2K(E`XdXwj5nhDq4&YJ|{YBe_=RrW!OPFoz(&&;fXiOEyp2CA&h0
zleEHqI089;k%vLhb5(z-*RRz*rXs{s9bs`FWaX*saMFf}DeS#Bx+eN$Hp(SutDIa7
zueDR_-0-{9W@C*nqOyxv!D<kknki(^hNJ8Wt&U$>YSR&HOz_Q^#HGfWU+Ypi_;z-6
znv;c|sgtH=6xgCT>}5zgh%}B_$>|rPaX>uuv@?b#78}%Fj^x>W+I>0KrmdVXrOi5F
zwvYDfx_@H*eT{@I>L5vg*7Lk8c?Y$->GH+ZUhDL1q6zh-o;}z0XcDjJr!0{kw0S@z
z3rd9GiDIH9@God8&7JE&6^k*7kA^-=l4KcTq(kadc0YprI#pW;VGFlLp-wJj+d?VX
zy`dHWCM%xDu>TNMA7*<+LlfeHsWS9zP;JmOrcG~-P5zlMUJ{Tgr1U2#C2MFtY`a=3
z8D4_&E1fN;v020ZvTx2dM$?M1+mr0BpQ%h%b{8$f%}Nqk06&RRzQ%LhokdO3W@=FF
z$&hd~CuIvV^==C_=Ja)Yr4q-oZLX+YlgU)WXwa=^)N8qph5`MrW<>NYe!+LdGYgQ`
z)!D-8i%H5SS|0M4@y%Sr)^U~`OU2Fw1dT2eD&}?NBi~d_Ru;iUnlN_hw6P5%9hz9!
z?83fdK5AF(fCi0(mIrEtC$JqZq46&d;lyeP)*8ZCGkxAXYyzU`v=h2ehlHSHHK0~z
zdNYK;KkI?5(s`+tZ3JUTkO?$GRh9nUe9LQYkTtF|cr!Lp^A1nedF-&U!-_E!S2Vpd
z)1tL;pjxtIQiM&J7qL0*HZf>~lr9_S8so8{_($5+QKY7m8VKvXFnc7Mh0{wI4%A7-
zkzJD1HQkhc0ccdb|Aa0}6U&yO>1IcU$%<)Cf|OwMi3~ARYSPk4J%_Z<Zaq3m8_1=>
zt-aft&C`!aVxm9HGwXFR(8t5Fi!#h;+0k*l@BV1ox|C}-EE^FYa3CfY+4)@A@4y4-
zY~2_uDM<^pCsY*+;#ot=vukd+K4eI_=8~ywiJx_*woPoSAQQTnX-nxWmj7t_!h$lc
zzXV{=6p%?pVYf740jH%J)g{%3+I%{2G)6O&vmoxwpz3H4NRgILHXf;9nnHWA6@T^j
zP&BS}t<*(7n!&P#^=2Nqh>FqP50Zy25|Gk~YPvl`4>jr9L;z`g=?x1DBdQlo=|Nr?
zH%N0=p-XloH1`ZkB?^UyO`%!NQ6WL|qYhoaL1HtNN~`D#RQ<5M<D$$UnQekXQ$?bd
zA$40~ouC<tWtX1jZVP)F=-MUaVBo>JgPBUVl@2xn5u-FvRkJj&tHfj2OOadJ8e5Xc
zpmh$P;r%v+qJ33_A=@w42Ey*irCMDwjY5ghQch|^6Kg39Y}IUYeQ2`0lZT;60N#~t
zoXty+*Gex9z2;_hOS`|ji>Mpx!<xU>2%1t&28oal4>k?QdR=WsBvV*n*&XkzAyD*D
zn3b}SW7xEfZ%g^CCdx5O&+!QAJz29hzx~|yr1%Z`Z;Pzj_D#k-4S%zmY;P;xCvLXQ
z_z=h1e#vIll+^>YJfu^mglR;#WW2yjqVSy|!#={7!e@qTdE$0cbZ8K@m3&eJZc^J4
zYzJzyIXKax3=YK-%~-eRB-3?1SX`QMYb90gGn#mlpgC8oKM9zXBwepYZ*E)DYu@z%
zOqzt`j_-KXJ{Z*+W7Ij~W6?JH6*_?%Rcii7W)*rULr_;I<AiA{lEtt3rSC7$Wo!jK
z15uFzj<sYXq_Xb;+xkCM*`?N;CI_TiS{kqI@CI!f^~|oSZIf7cV-!?Dgt;4{_b5;}
zjd4>KJ0B&Msi))$r!en?^-hdUUnR4sF&<;aqo|)`24!*1=}$R5N4Y5$7%W_kXf1vS
z<x$Gfq`Kp&F6hrF6-f%k>}0c|#VoB%rKQCa3Z<h;NLC1Q(F}$%pM<poq^%dbq~W9f
zvSrcsJ@kk*XtS=CCMr6{wPD6?|BF7zq`cs2V*T9G9vqBM)qQ9^+il||1|$+or2=!)
zB->X_mQju2VR<nftdv+Yj~eT%@@S^2H)y1S!!zKHa)8P0=nnH{tZs8=xjn=5(}o9)
zy)!clrDTp~W?Q5pk-_x>i8HvFrie_-g_+E`jPO!C$fSX4VWfAn6stb$23pMW+vefg
zJ&US_SyNh&;`0>MyAIPu8xveqTkcFkl4bD;%vA`p3K*x)Pb@@&J>m&&WasiOxu~&i
zF+s9Y>S88S$cx-3MtF?2NGekG*9dP&tlfILBgX=gb-1L^c^R~nNO-aYv{l!_Tq~-P
zM4eP)ES-p>>dcDFJu1jFDz}&~AV`^FSN6^9gR;>|^#{`=-(aKtyXr2vJXs?Xi(LG5
z5L}oxt;kZzCb{QJ6T6o$(ir>+FV#eCKa*N!eo<R-D}AjlE#F1fH>f>b96~LcS7($s
zlwO>K9F#g{N&v!zTB=Dl%K9zaU7j@A$DIV3V?&|2Sj<;)ojCM<MXi3V=1S=MGs7Dl
z!~JCsGmuo5*I4DY3RcS6`mVm;QPUE6)uYTS9ttM>)uWn{X`sHh4PBX<{*V{9PUi=!
zP!@7Q0%^$?yC?(Ni*FwBi~TqT$xfun5i##>WHSZzcwLYPC_4}td)uI3zkFYgEL1Ng
zLN2idc|xM7Sy0<(qyW4+%}P61P3P&u>5aM(NZnogN@1O0KdWXba!z5(501%e53L&m
zmB~?4rZ7L-4HjhW4@M@el$E5^I7av4G2wj&bBwRQ=UK8lnX-qHDUY@vo?mTzvQ<%t
zr}3V`_;kR~MKdyW*yg%vMQj2gZ{;GApQ=^jG3LHGR=CV{6|CS`crYN8+jA1}=yc=9
z?i)fQVjrX(2s+*z!{u1JRpD0BKAY@?o0_?Y3tf861&{uNVsS+TSG2(@`>XIvYya@m
z7CYg0hGa1XSX*EY!lFCz<wCn{v!s5jZMW(x>~z|DAgRYXRkhjPqz~AF+uoC~8MPzP
zoY9J<sj)^G!tvoMc@m$}tc82ku@$Sis&?PB9rU1%#GkgbW$2c;HSF;$152tPQZp(s
z5$RU#^PQRGNlCc`V0%zuGc35gr{U0BH({(x^`|nKZ^SS`%LpQIC3V=>qc&s};z~pU
zmt&l(o9%Z^<JB!SN3RQW)hVpqf33p0=1R34dmQQDZDpyzrkY|jBq5A!7J#}+G7|U&
zy$<BTG@I0HSC4Z$efy2L<>RLdR_&Trv;q{9*K_J5N%l#wvY`rH?PEfO$Dp>BK7u|Z
zS872q)!~VidQ8>j`f-a|PE(NEJ>*WLcwL)|+~pqhvJTnAY>-TNR`eH}wp=SixFjK0
ziP_C~@_6^fBl)hjsEJ;V@IgWsN>o|M+adh4*D+F=Rq<8(h%NYeu2gcXel`RdxasvK
z$S{dB63chJ7fD=<LH^zcW-^M=#QCcDlMZ@jj$Ic)-P7faZMU1qRP#&{pNW;2nJr|U
z!_FN;mx`e5;xiI;XE$*-#>cV+I<8X6GenK+XpQ%d$L+2VDltYsl#Tsj2ofo4Rsh`y
zF)j_#$aOgtJMx|FsGyL7w7bPUz2g{=uJjT&GeG!BBo!G3VE1k@28Zt{af=wVww5nm
zQ~|}#sHtmit6L25s~t;44QysGTb(~M^R$9coiRp8{*=-sSu;0vF@$s#=AurjMBdu%
zFRi8G^S!+~AQfsd|Eez4NAW^?@`sX9-Jdm$v;S0z%N0ZzS$b*v&MzM)!%hD=>$EfU
zieq94OM9`_nZ9DsTI`al*0l^)muUi670GIr`F#Y^n<g(;09H)7Ys<o#I8^n@jP{FF
zI;Q(hGL>r2(;04rC(5#KHW*&LJiq`)P9#-W=qds;q<65a*Z3X`xTS2Ul!%dinhFc3
za%0q-tkk@iWE?Rr%}CTtJz=XVDVY^OvhL$&vcN+JRdy3H&EeW+WFBCFdfI70&OPG{
z&B6N+F_*$ppKHwER(b@^Qb)rTNg=WzwuLPzmO-I-Y$IZ>-qk=UiT143d{YPntX#Rq
z)u#J&!Au-1o@zW=t+<}ux9HT(-I7OfhwS<8y;;O*{_rI)YtndH`g)HEAxQ_bwm?5&
z2pR0YRpEnuDNxp6k0vD1R%-R)Ikim{mW8&&q*3Y}nV?EzF^zf<$(g6s5`BGWvzgwS
zAz$i0vqA`JuV(#bc|hh>dEk#lU8^*O=^#V}Qb#mt(|(d-iIS#63?ZgId3OwHjCGz{
zI<f5Z{k|OfzE-_B#v&eRBPS(}VpSh-V_#DRYCNQ2GMW+zBa>2_bQ62qDXgdHF39MT
zttjYRfp<JvPnpdyTLdJXSd<sCk5DHA>V{<7Iw^Y+Zi1kcl9<{~F7PTCEm%%_OOpoV
zMW{ixkR>_9lqi35YW^W<VVUaI8~EwJy?OQ8oZzbgAI-4Ssx%}oV35qlDOt(I%C=9A
zNynkDVVqZORqpookKUt%kd$Y(RHC#C>vJiJI_c|eI<i}8L%JCzD0VfIxA|<bZ(Y>}
zokreS^4zMShZ!kZlADIvR<^D;GJ9E)Ov%-R7~;?iu?u)pZA_ltPFX5*=zPQ7q+ne=
zpc1y~_A<2r!s4bbJG@uSW6MkCX<@F!La3z0s8Sh%G^wsO7+Z8RWVop+afDQ>kkz(A
z1**O9Vx~k4T6VhWAYXQ|s+<@~vocdYwe_J^u)NS`OZlpp8;nGV&aH|tPQt{UN|iLi
z)v8a;=pIPW2h`qji)lKwy&9RC$rFH$4;gPJjhdC{2O12JkSG=9w^hZ7fseFs)(-Tt
zO(ATym=E<P8?J0b9bDZK9;_tN-wz6PK#6Og%6e-UFcm+lD*CyK$Ssa(S_dWXaW=-y
z8u?AFfnkh$8;q#m$*4y7{`Nn%4J6p)O$9SA$NXIl!-_@opBim4>{<I+bD&G)fMx=z
zmLK|kee-~vP`i3jyEB)*RqF;4^4}R$guY^t9<iTYbTo8KDQ&Wr!U+3R78rWeSJF1?
zYl5Z3w7U}Km=dZpUPzXGvcG#e+=?obZ$nvAY41=pHX?-0dMeBJ0a=8&@_MAILHp3;
zp91i^wDl3}`YX1DUi_*ZL^vkzn!JZ<8g}@okt0VA_j+j2`z!biQ)WmYWm_}oC(ogt
zC2?joN6~2%Bp+!KhqLqNFV>-~^z|7Nh7Yb9j^>Q%suX!i0Et`gFlcjFp;6fON}=Q~
zdm&htEae(|!|Q1(Se85OWZslJ*3@fv<kS=qf@NZ;UTcZ;a7m(eL#%G_p=FF!j-{X4
z;UyR*UA8Sxq<^HXpF-BcXCAxm$hbU_h+`%d=yfG~XU)fa7s@nI1wAZdTX?~Rg7hJD
zAvzm2<V-NAdD#Umlcp^nKhx=DAsM$NC)w6^rRugqKMm8LzQW*fl1!3j;nBx~Fpz9?
zTErO6#F%qw4y7=q+oC`$Pu5Ve8LWGg$#f%3>|>^lS3~pn1(Wyhyo_8nv%rX48@G#U
zW>th+T3~@nEYoYWQe=aklrS2bDP~xlROj+wF|040@PO-yZEB?@w}wgeUFPWcn%A)Y
zK{G^)r0~o##@p)}uh`cLh}4z|TgjMEnw!Hyn<iM5WxT=rv_g*@&!-!jCr_P_M4>)F
zQ}Q-bEUh*5>SmBl{Y@BEUHC#r_1#P^R(o?bZtGdL;V8Xlc$Gi&!gr7>6VcR8G!EIm
zGeb*w#VFbGlQ>Ks=J55JFn;T0qftyg;a#J|N?^{rN{r1$o==S>Ol6c2c_>pQ9j;KL
z54eP9UB+@5%0Nl>8qu@XB~__4WuWPfY0BT(Hu>1*#zgF-KcgPe!X1gjR-G6`%9@Se
z6m_Vx>a6D5sgm%+sH5n**ynS(mQgI8n=iJ^XaCH_R0-#?Td8X^8;=Z&dLK>i;hbET
z(CQO5^6~`+B;}7v;HLnz(A5qY7Glbf6@mq4b7Inb&F)6soFUKB;nSg2FPGNPC#I@s
z3(`Wv6YA}<K5~$RSzWsNSnjivKO&XK+e_G`ETbE<U=dXkrD-+jYUp$Yo+$ZQDX@}l
z<g)_dA+rhYmUe3X==iiV6eZ15`b0zm)>BrKyh<n4B%@XBCm!l|wA8hbOwCrQDnf?w
zJk)Wm@EBwyZLr40xu<BkO=G}^y$WWFD3uO6NRleaPVG=vI*T$+rb<YhEK_QyGH=46
zG+S!2p_WAOYsB`~%2)jo&=zZd`@B>m)r72~=M}lsye;1yvYd2X)elMl6XIy=^ce(s
zK8BTwBFU1Tl-E9!N1EqD9KNb*Pv5Js;!HO;gK+L*&KzWvlhxOKb#bz5C+27f2zz2)
z8T~(9eK384cSLpMp#I-!@Mh3K`_*o2CQgSJEnG&}{*wA|y+CaOyS^2a>?GCA3BKag
z5Y1@QHP^(7P{?{2DQU$)Pn^npZb=XZ4AlZ#nL$vo$ttbKq}|l^v1$vo-j-=S1#3A^
zcr_q1iB<QY@0i(wX*RpG>#FU7HuhRtd0{RYY10TzVc~V*vyJB3w_OP^B~Sxa0*nVa
z=8T#T8q}{PZ0V`&Vt*O}#kerTn^4lqDHs|WDz#2pptms_ST&e(gY-x{hfn+T0n7X_
zySP+tACb~vkV!tmg(<atgo}|}iUsXzO5O~`?rW8>8CV~Kk2u;E<+TnvMi3w4av?|B
zXgf50ZS^Gss|Dpjn7*g3>8CSX`ttcZY_QBckxf72f>x?#DhfXniNpN`<4}91$=3t5
z@3z)o@AoCrdM}v0B*sSdH)dq)<@8DeW_YN6m6$ZX8Lo_G$tEL<HEyEgmL|OJs^^Y6
zt_h~u_GkQxb|3wwU5$@39kV=F#V}QpL?~;8=(zlCI_cdC(l@X)GL=ZZQI1t@|5iDv
zHO_Qd*(6eu1^2erHnL}s#L60g`Djk{1A&NaYWHaZ63vrowNiN}h@pw;Ly|UBf3@qw
zG?1`gq*a{)@66D~WiRTbWfrJ(B)UWgDk2Jji8t%zT(7#PEO`k|N(C7g+XCGTQHKXv
zM5BK?bQ3r)xJJ$F^y61%u-H*ZlP?9dx}S*}>3AZKs+o$Zy;D;}D<#u*u~?TynH%TT
zsQ%LL61=+*7)E3@KaWMdJ~d<wg2Y>b-+4M(DUyPHXrkFZ77(mKd>Hqa>Jv+g<`PXh
zKDszJ;?rB&4~UxeX(Ihmt1R0#xxO41=~ETQVicn9FtpmQQeJyhv9;?mSJ+9gzxr5a
zuwl@}s#81S$I5U`kJ;pGR#3sjDLPhN0GSWvpEL}i`efZB1I=~bKCyb+swo+0gWfE>
z((dD>kG07+4L!_tK1BZgDYmfr2$+3pP^l={pV%!&j?0$j>h)aPHc{t}v6Uz@KcR%-
zQ-Uar^o>T{us76>v#-C!%?tT@SDDK---2`V*W^+*y{Xn0RO_<FHMxa0?W6W_xl{3Y
zs?9uZl|&KNH232(CHu<GR4LdQ(2mdMS@>g1d%Wpw)76IS|CpW>m+c=OffvRfBp?62
z+8Q4?T>DdoVROi*HB}z7l?BHViQ1$zk<b!rHxr*VE7}H`N9EId)u7aRnRH^d&rh2o
z2z3Hv6&esh`oyk>Nwtq6wdOtqU!D4yDP_SR>5yPrc-3AnLzQIx(-_-0X}=L=u->xq
zD3$Hvp&^(MIHh#L2`9wE<SS8US|f6A!+Ar7L|egmY)PUth^&=nu7zIDuVk?hRu^+7
zx|P(NRC)+fEB;cQbz`*vkY4Q5naN133iQ&qZ#5|@DW~YaX_=*~x$x?d%q}S*+rf7o
zt;{d_@vhw4>x5xnLXFNNTbJ+f0h3|=1rvJ3Izq*g&Xz{{u3ng7Lbk(5@UEW=L&Q3s
zt7<$$Y&ACUDz|lJzoKazr30GU+L9=n`43hvHSr}fm{hJg*E*v_55ue8kn7j4Mc|d$
zp9fWed8ttdXwFE~6rmNFmoO^U2GgOpfqZ83X{Y)Ml1)7Jp<iha5;={Js@d#e;;!Z?
zy{6#(I#pXSg(klnWQ<iCVImP&|MG0H%$Fdq5A8@ERgP-gHn&4tPDXX>pVikn>ZJ*M
zYg3$FXZuD9Ezwbip=}<f4>d)tVUGy))db1q3<19VR>YLqKc<jgPHK<>E3^eeGfGfX
z8GACh3g!_$r!lAnBMHi)_6slSsP-9}eHh2}1)5|D5FIa@(dc-yx-~mOezM;?mFf6+
zds&7tz4}F*s+{6;zzJq4895S*hTxi_w~n~Qo1%QKky(}B{(Z~n1aq@jim*q+k52Sp
z9Py~&j`vM|_$M?I*F@8^B`%NV#F}VMOrkk)&1iftOIr}OxmsOATU$!U%G&L`Vdddi
z+k~%QHAW{|5Za=#5RylNeR9q0w}wZx2Q%vTn8Le1jEW|tc(@j#tTd~`KP{YL6`Rt~
zTY^!7CBwXT6<k;0TahTf6|a4k5rcHS#A36Aq)Vls{zJ@o_3zcn0-(m+#6na+$=y^X
z;uqO$l7wgdAB9I3uP=tLj|Uq!mt<vqYJ+LbzQ>38Kx(8vVU-#NR|$W!Sog@H2k~!q
zG;1QCwV2%y%}U=d<~3N><h=Ol@7pC72h3`Efm8|@rdf?{bmi)Mq|vNn%<!G%6DC50
zn`ka(2ZKqCAu5?_&83xX0-}aDnR?7>E-E>xbZ+HJcxG;rEzORnr8eJGpI$Q3RA2w~
z*&wA*>D71KJoef_)Q50I>AS_Mz}e9p-aMWYw(=P{R9oaZOdqCq)xJL7a)o!|&8Am-
z(_!57W2ZIi%kapo8Go@+8%87&d58Ti@<o2=zClz78?i*5EIAnRQpqK`rrm;R7)w;=
zHy1RjPb+klkqLahnTIswRtu?(f-jUTu@XMRjv_VeU$zRHoY9<l2m-~@93&hWIuE0n
z^Jx)Qu6)LMI4Xa=&Q@u+><+8H$tS8t$%oCp?tzCJ(ubqDY#c^G?;6H&Nhtn)4#_tq
zZMSXq*|MD;7&hUsr_vsr^>41(cXTjtmU*46_|!hq4<FVvKh<}{7DZGu>_)AXN=KA!
zY-?m=DjrPPq3~%P9I7N@+EVAxE~iZKBKvZ<7NU{wm#5ctDK}Bt=qT4ZI^u<vwk%)%
z4EFZ+nSgY?>(V}AbEdF>xi)B(Z55MfG&O_SL>FucZS7=VM$=UbJ)*KYimi<Cr?6j3
zt2X6c&g{-8bY6_N2EbowM5JS;z!+RcM~GrNdZ2^3u|2Yl5|ibvc-Uj$qb;R~q>~qk
zei4&2JM<B+nIHiB<Yd2FgF~Bv+{#2Q>YMpgMs|rwAJU?bW@K7=3e#S7<kQ@YDp62P
znels6vtb*V&Om=orVN>mPcCZ<N|k39nT$)7lgYsvSNwZ-Q8z1Gy+0&%eZ%C|2G(;L
zS4YP)W==m^r#2inVP@0h>C*<y%xVGGFtyy4Yi$_Y)mCn3E{={TOdT_M%8_HnkDocA
zscF!R>CFxPWlFl;cuI40yzj_S2Q`cu*}&_u`|dk><iUH7JY?iZJT}avYnUz58vaJc
zqYfOs?*Z;lUqoqOjb12IH^tKEc+eEYO}%<MIzA<nIvSd@nGRiv51lgQ$b7D`SZX_b
z(2Tr3_Sc}9nlFeKI?Y)=Y}5ytDRk$sk%OkP(^$>&sK$|l#!=Ob;0>ArM%(xH_Q9$n
zSNNa_Hz-&R>#EFaIJoLhiDN^fVM2lZEsB41d@!4wgN{lzSQ^H5kH&TsF(lr%@qorr
zgQ9<uLppxE`0C^Z!yhlcChlFbGUigy_xY9kUOVf8S8qM5cgY>SOD^bL@^tT#<-JQU
zTjSi0H=exYjVCYeJA0W<@bDh;&d=?5<H;-Z<Uh@+9lc9$?p=Cc@6tzmd+zA%c_>=L
z-S@z4tL}L?8snyH<1_F0B#+*nvwC};>|OdyZ_hRM<FVeQm%jSUQ+?;&Xa``_eTK01
ziYuRW7{^+lCahkZ>Tfsn_FU1s^p@V9yDc7KtBoP}dF7ew`tG^9cL_ev?_F|(Wp-t6
z&t3JNn`C%K<{#_rxwCiat@@D$*4wkVx2MO7=(gUT70OM|IlW7Wv_IcUq-ofqbv?K0
z%KLklT-Cee6YCBjEX-XOwd$&yEeH3mE5QE4sYbJo^jB-cCJ%%abRDjY8aP=*g5to*
zB6=k&*<Zt)Vc=wufs;iLqFH#NGWlzqEVAl~`}-E(%1C*3Z_g*0ei&F^d4j?E0^PXh
zs^l0EUb@oPv%(Q0yw!y3|MH<CHVZK$F>f;kUDexjk0z*|vpGHFT^};i+jDVm&y~!f
zeH=8OI(nDf+jpxANmsn%<3@UWmRTK=AS#nt^6bCh*pc3)cPDLOu?2Fe2i4niy=C&M
z+5<&QL>T8QT3=5GE7pF_A?fY8T_G)fgufCD6ZMo!hUdR}`+2=fZtY!iUhmR#Q^~M*
z@zT}z-n9DSWv?zilNtY&r&g>w`(h-6SDwD^wHu$bS^W0iB^UKBxlsZJGy3AC@BX-w
z-lbF@Qp`iWOP`<~qE*WuX6`1&sPEQu<hbg#NNOH-gB*$C)wXQV1+bFV`5RIMO?Mjw
zB$@jq$@E;Y>W-`Xp1g>=|F@1V>0SDiRkp;q*Oq*G)w$PG1mO&n@Wz1_|B|!prK?1M
ze9${m^{J{>jP*o%Scx@|8+w=AH>>aLt7g+#RQF4+H4&2r6r!~D!5ZV5Xw~^=ty+1F
z-{@U>nXNynttLsD*8hnzaNtA}1Ta^!pz=x$68`_3XhKy*z8XXYWHvq83t;WcOW`Pn
zbohpC=GWdFIL@TR+xdJon1f0FPRE(_F8!2^_)JTTuy?Pz@V3>DT)W1K-JC3;ZXjKJ
z^duh7n^o-hyrTn7`j$V{x8i=ycJ?gxX49nFGc}ND#n`Aub!XaHQ;E?GU5OQjf34kE
zM=qt?M}EmhXr^AXlkgSP+aGY^k7<bi3ywJHcNxgky;x(H7V_0qYJ{!|!$UNftZwah
zvNTOs=RR3qW=}n7e$?60ANs-^`8VSf1)!VK#HJob6LT6^SnAhYO2%RHA4c9}=4H!W
z<~)D)Sd?l6{e(7fG76i~<HKnywmX{9D?e_J$A-kf$tZu1lTrH4Irp_|ZjDy0_+;Nx
zOz(I1ow@S0o|S$z6$211-+1x{Dr?}Z6rFrxhqSD9R?4bdE=`5ksBhV_s-xc#j<R+=
zmX-2d$YGp%Vuncnnn$Bl$HJa4*h-hFwF8U6OIJU-^0np5{IHRF4eJDLtA$IhVy(HN
zf!)XE+DC%|)%^WAW$Kc9Yom5;sy&#@H%n}Zqc!0g$@KkNcI(*zw$oIqIZQ@-CfZk5
z-qUw4@^xJf%@iixT*maICX@+(_BfT*pIZ9L<I7fEv-GtqFVmqZC^nLJi~jCMs#NpL
zy8EIl`<}k)l~3P8)9zi0s+wgSg3$S^uX%j+<*Yf7K3G$j@MCAZ=p|1XUnYmTv?jB(
zeQ>Q`FX1ah>-NArPmtC7vL~JJuFhNO?WwDAt*)1z$Fg)~qP4irggi6^O~)b4^_}&2
z-?_^<4@G-+*cF6*22Nq&=#}by?Socb@{KgYW@+*vtZ>B|#{cfoE4@q3U3EW|#7uA-
z8ijQoz*4Pvsd3Pn1VN0J?(G0ks&<cq-G`v}sk`yojc2Z2esA3+*Q-^Z?Yro{S9_kS
z^Fj^yxhzfk@~ezTYMlRYXSTd{<#~N~oQJ5*vODx$ezQyS$eF!M&hA};BIZ6@hF_AZ
zZ~8gE#ikQ9Ojof>*SqABv{cs8GOc;6%WHRQ6RGA{m);&GD%5WbXs&CyF*(R3VQe~?
zf%9EhUdz5<;CvSwQDq|XPjbG?suhdrX|9jd8h1^1VpleB$ct2W*u>Nxs2-MJX8R+P
zEG%Co@nX$mFFO6>9P&~#2i1s_Hnfpc?2GCp$=XXUN!DDcktA!b2I<kR`0sMG&V6~5
zsoI^_$m-FXH2F__3e2l_A<8}T>eC2u&mh)GmeP(5vj&C+GPwv23^CZDAk+Uar^EQ(
z2j{o^RZfSo9UL}bSg73GtNp602-!Y2Zm%#gxUl6Uv1Q%o#kd|l@;3A@e_l+;tqSJ;
zi>zP}b!V8N?4LU{X3dd$4RL(+9Z&R~cSX%fFqs<j-(VmqJ5#fk{;M7%(|7R&edk<Y
zr^zI?lD^omadO}w8B9Y_+PNv_w0C@vjPIkfPF}VA)7tLC{y0oU14qf!+PVLu9VNrM
zRZC(N=u2<W7UYsUSmm&x%o#JX=jB9{f4Ku?UitL7G*V1F;(qmcez;7HCkX<<ByY`w
zXOd49W#8c`Gpo*7ylTZc+I9JdK4_-5=Mq!;+$0Uj(r0w!%D`zeeCWZXgk<^)r?j+~
z)k6i_=iQ@Mo_J!_C)icL*L8ZUAAGv+@!L@l`2N4C%<7Ca^a4n7?hN)Ilf$8-&AcRt
zO^Bb4!Z876YHF`={q4`5d3!s7zr|rRefOg-L2XXCp_*Gd%4}eez^jU*<Ttuo^d{%L
zO@T)J2UeRY3^CTO2rufjPpe@U_V01BO>fWT!JrCVj!c-ysSKjt_L!Ugvl^^L=6271
z=cN|^<;C`wosHA)xQkpSo#UCep@!|JhH6cW|D4yJ#l357M893DnPJ}~oN1qH^aFHa
zcf`m3wNBQl+Cs}9{YvIpTZS<6-u16}&`x3%NH@O8mYKBXzu%cV)xz!PS9ql$y+hMj
zb?b`N58oWUT`l<=i8{LMfB7h$Rrg)K`ogoK<Sd?7pSfh!LrbE8BY3c=s-BA@+d6wi
zP2X4ghd+X+-vQAqLC;xZ-5j?0gT_X-qRfZrGc=HB_;f3P|J?(6(gdyk)Wxf=U-6H5
zP*30T>tB81=68Hd&#O0`uO;r;kGyux#X7U+&!5zjmO|gXH}G^+BLvpH0~BuS_?_g7
zYv?_Kt~Rm!vJXnKd0DOL*RH$1@8a`UtzbX)ju6D#j9zLQo(wyup?=Zl=lfKxth6TV
z`GiR!cdz4QAJ?6xDpa-^Q5^O+>n^!FXnJbrZ&DKi=>MVW?V1dSC;HC5P1FC9JA%7O
zpIg+yK<-}qHLL#52vTxn^^Bx-eK_LBJ|1iDH``mLXuAHwlY)}T#O9QJ5;=^m^k<@Q
zM37Dka$li~G_847kSwv4J}l`luD}Kb^Xw;S0R3GJN9+vYEDigPh<$u1{CwAk2UT_P
zsqsUyfJuVqYdZD~9)CGZ8<@9W*?0bxQXfd4d==G8WADexIHbuB@s*{kf4`XpPB2-l
zIa3H*Sr12+(`yLuNkXdo9qTw$sCOxacWrnXK*>u?u|rD2ritE^uhBX7bGncj#<M84
zw+gHt|5wi#s#a1@vSGqD^i3;Q-}<;8o>RYJ!UtbDlIX8`;?TN!8%1234!6Ux_}vc2
zejfMFbp(-5#B{!@BB;*6rzh-0B1~lZeTT!(CDH*!bwSuMMb(;2yIZpNL{ZjS;=J+{
z?{}Qncg01o-Nb98{TbtMc+bGmMLw+9CjzQR7o{&_L~e=P@99M~p2F97`Z>QS*nqgr
z*6MQ~S#{=l5nF1j?zx%chyI#p7}e<kY8|w;%J6b5Ta&fSp1H?SM!ky{%W`YU(%z-j
z7l|V4f64hqwE;4nhMQ76)qN?k)>~>B6g>YkpLbN7FFGYFa`c?x%^R|(7jlp(-v0O_
z3xoFstM8gwLF#iDd=Vj>=fpQs2aZ9quO<x~gCq;2fn$*D3|H;!X6(Cz1IHlgo0kK}
zAaRb<z%fVz#~|qg-02xZ1IHi@9D_7)43e4S{P}~OjvqJ%Y2X;7+7D7D9}nf5aUAWF
zJC%2XC4)E1x=XT`PERwn8?PMO7ug1mK^iy)DbJe{1IHlobxJ?;+7HyQFN5k!4N@1|
zmqW4JS=aGS>6>GAuuO8CP4;hlq*FE0^qao}#~}G918lq-I0i}0ci<Q#8GP4&QNx-?
z@}+q1rT+-WAh`jdz84dIU2yd)PhAiks~@}+yTVA?+Bh76gs;^PJ%N9|j9mBrx_N5y
zZ!t8){honT_w2b>^9iBVkMg2(_<WN`lZH@#5>oA>d@71fKv|~LUR`}Bd$qiDf+CtX
zr`Hi|_(E!3RK8v0$safospbPjnuM?pu&>R8FN>#ogLil$l4-nAUEgT?QEc0r8XL1!
z|5TR>{au`ol<fOrx_GzFF8V)lOj6oE^l5;*KDp}Z3$<N$HfHn~mt#hMHYH()7qh+a
zY5TJ6m5JGzOe@%ymgPaOzl4;O;8p87MQPQFyZHFP>ZkAQ=M*J-*Z7Wq{bQ7Bzn=G3
zJ5DLB#?bVu#tcjNSeiZ;kXYRCeF?K>vR&C=@t|{*qUtVOx`Vrf`~7^&FB&*nNro1z
zKlz^1z|l$rM=LRvallE{*iBPg_^v<Sg0{mQ{4;3SV(H$%(MkhHEBT2_f6Jql`X1xE
zrx#rP>Rr4ja_?))AH=@n%GFn#A3oXlPEJ>P^@&e&Xwn#tAWY9z;*z~mg}K(<+<Pa7
zD=CzBd9+epEdR&ORzgNfjMDgWus&Ohl~j!p%r)=okfrLxpBSU+m5rJs8_a3nK&pCO
za$k}H-g+SJ<SR*bCey#f@k=r-O0AAkd1vwB^n;4M7=H5ogm9(<)~b(TsPyW}2N0|h
z)7+#~2F_**HmB9om6CIq2F_-BH)k{HAYR0B^+PSJddwzkg{`pslnj=)ykPev$1^2g
znX_}iB7IS&wdPxh@9wy!z6;Jp)1hy-)gRXsF8;F|*rdZ^R;@UD&9j>JSN2xi5Y?R3
zwEB)qYZgQ-ch7u)x0(IyroYB{P3ZzFe5)<_+HL({`r6_LqP`V3tXjT8U*f`|d+`H&
lBB*!iMP}{D$IDloU3;(Z?CW}$F2NpBwcY=XzQ-Pp{y$iDU+(|_

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000..ce8430afb
--- /dev/null
+++ b/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,3641 @@
+# Japanese translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 22:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-20 16:25+0900\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: ja\n"
+"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.5.1\n"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:554
+#: superset/db_engine_specs.py:192 superset/db_engine_specs.py:223
+#: superset/db_engine_specs.py:267 superset/db_engine_specs.py:315
+#: superset/db_engine_specs.py:371 superset/db_engine_specs.py:839
+#: superset/db_engine_specs.py:875 superset/db_engine_specs.py:907
+#: superset/db_engine_specs.py:953 superset/db_engine_specs.py:990
+#: superset/db_engine_specs.py:1015
+msgid "Time Column"
+msgstr "時間列"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:193 superset/db_engine_specs.py:224
+#: superset/db_engine_specs.py:316 superset/db_engine_specs.py:372
+#: superset/db_engine_specs.py:840 superset/db_engine_specs.py:908
+#: superset/db_engine_specs.py:991
+msgid "second"
+msgstr "秒"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:227
+#: superset/db_engine_specs.py:319 superset/db_engine_specs.py:374
+#: superset/db_engine_specs.py:842 superset/db_engine_specs.py:876
+#: superset/db_engine_specs.py:910 superset/db_engine_specs.py:954
+#: superset/db_engine_specs.py:992 superset/db_engine_specs.py:1016
+msgid "minute"
+msgstr "分"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:195 superset/db_engine_specs.py:231
+#: superset/db_engine_specs.py:321 superset/db_engine_specs.py:376
+#: superset/db_engine_specs.py:848 superset/db_engine_specs.py:878
+#: superset/db_engine_specs.py:912 superset/db_engine_specs.py:960
+#: superset/db_engine_specs.py:993 superset/db_engine_specs.py:1017
+msgid "hour"
+msgstr "時間"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:196 superset/db_engine_specs.py:236
+#: superset/db_engine_specs.py:268 superset/db_engine_specs.py:323
+#: superset/db_engine_specs.py:378 superset/db_engine_specs.py:850
+#: superset/db_engine_specs.py:880 superset/db_engine_specs.py:914
+#: superset/db_engine_specs.py:962 superset/db_engine_specs.py:994
+#: superset/db_engine_specs.py:1018
+msgid "day"
+msgstr "日"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:197 superset/db_engine_specs.py:242
+#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:324
+#: superset/db_engine_specs.py:380 superset/db_engine_specs.py:852
+#: superset/db_engine_specs.py:882 superset/db_engine_specs.py:916
+#: superset/db_engine_specs.py:995 superset/db_engine_specs.py:1019
+msgid "week"
+msgstr "週"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:198 superset/db_engine_specs.py:244
+#: superset/db_engine_specs.py:271 superset/db_engine_specs.py:326
+#: superset/db_engine_specs.py:382 superset/db_engine_specs.py:854
+#: superset/db_engine_specs.py:884 superset/db_engine_specs.py:918
+#: superset/db_engine_specs.py:964 superset/db_engine_specs.py:996
+#: superset/db_engine_specs.py:1020
+msgid "month"
+msgstr "月"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:199 superset/db_engine_specs.py:246
+#: superset/db_engine_specs.py:328 superset/db_engine_specs.py:384
+#: superset/db_engine_specs.py:856 superset/db_engine_specs.py:886
+#: superset/db_engine_specs.py:920 superset/db_engine_specs.py:966
+#: superset/db_engine_specs.py:997 superset/db_engine_specs.py:1021
+msgid "quarter"
+msgstr "4半期"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:200 superset/db_engine_specs.py:250
+#: superset/db_engine_specs.py:330 superset/db_engine_specs.py:858
+#: superset/db_engine_specs.py:888 superset/db_engine_specs.py:968
+#: superset/db_engine_specs.py:998 superset/db_engine_specs.py:1022
+msgid "year"
+msgstr "年"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:332
+msgid "week_start_monday"
+msgstr "月曜日を週初めに"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:386 superset/db_engine_specs.py:922
+msgid "week_ending_saturday"
+msgstr "土曜日を週終わりに"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:389 superset/db_engine_specs.py:925
+msgid "week_start_sunday"
+msgstr "日曜日を週初めに"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:844 superset/db_engine_specs.py:956
+msgid "5 minute"
+msgstr "５分"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:846
+msgid "half hour"
+msgstr "半時間"
+
+#: superset/db_engine_specs.py:958
+msgid "10 minute"
+msgstr "１０分"
+
+#: superset/utils.py:499
+#, python-format
+msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
+msgstr "[Superset]　データソース　%(name)s へのアクセスは許可されました"
+
+#: superset/viz.py:51
+msgid "Viz is missing a datasource"
+msgstr "データソースは見つかりません"
+
+#: superset/viz.py:170
+msgid "From date cannot be larger than to date"
+msgstr "開始日は終了日を超えてはいけません"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:334
+#: superset/viz.py:348
+msgid "Table View"
+msgstr "テーブルビュー"
+
+#: superset/viz.py:360
+msgid "Pick a granularity in the Time section or uncheck 'Include Time'"
+msgstr "任意の時間精度を選択してください or uncheck ‘Include Time’"
+
+#: superset/viz.py:370
+msgid "Choose either fields to [Group By] and [Metrics] or [Columns], not both"
+msgstr "[Group By]と[Metrics]または[列]のいずれかを選択します"
+
+#: superset/viz.py:409
+msgid "Time Table View"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:418 superset/viz.py:1178
+msgid "Pick at least one metric"
+msgstr "少なくとも1つの指標を選択してください"
+
+#: superset/viz.py:421
+msgid "When using 'Group By' you are limited to use a single metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:405
+#: superset/viz.py:451
+msgid "Pivot Table"
+msgstr "ピボットテーブル"
+
+#: superset/viz.py:465
+msgid "Please choose at least one \"Group by\" field "
+msgstr "少なくとも1つの[Group by]フィールドを選択してください "
+
+#: superset/viz.py:467
+msgid "Please choose at least one metric"
+msgstr "少なくとも1つの指標を選択してください"
+
+#: superset/viz.py:471
+msgid "'Group By' and 'Columns' can't overlap"
+msgstr "‘Group by’ と ‘Columns’ は重複できません"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:392
+#: superset/viz.py:504
+msgid "Markup"
+msgstr "マークアップ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:430
+#: superset/viz.py:523
+msgid "Separator"
+msgstr "セパレータ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:452
+#: superset/viz.py:535
+msgid "Word Cloud"
+msgstr "単語の雲"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:473
+#: superset/viz.py:558
+msgid "Treemap"
+msgstr "ツリーマップ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:500
+#: superset/viz.py:584
+msgid "Calendar Heatmap"
+msgstr "カレンダーヒートマップ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:521
+#: superset/viz.py:642
+msgid "Box Plot"
+msgstr "ボックスプロット"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:542
+#: superset/viz.py:731
+msgid "Bubble Chart"
+msgstr "バブル図"
+
+#: superset/viz.py:755
+msgid "Pick a metric for x, y and size"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:593
+#: superset/viz.py:781
+msgid "Bullet Chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:807
+msgid "Pick a metric to display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:616
+#: superset/viz.py:830
+msgid "Big Number with Trendline"
+msgstr "トレンド付き数字"
+
+#: superset/viz.py:838 superset/viz.py:867
+msgid "Pick a metric!"
+msgstr "指標を選んでください!"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:641
+#: superset/viz.py:859
+msgid "Big Number"
+msgstr "数値"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:157
+#: superset/viz.py:886
+msgid "Time Series - Line Chart"
+msgstr "時系列 - 折れ線グラフ"
+
+#: superset/viz.py:934 superset/viz.py:1079
+msgid "Pick a time granularity for your time series"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1022
+msgid "Time Series - Dual Axis Line Chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1032
+msgid "Pick a metric for left axis!"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1034
+msgid "Pick a metric for right axis!"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1036
+msgid "Please choose different metrics on left and right axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:238
+#: superset/viz.py:1097
+msgid "Time Series - Bar Chart"
+msgstr "時系列 - 棒グラフ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:274
+#: superset/viz.py:1105
+msgid "Time Series - Percent Change"
+msgstr "時系列 - 変化率"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:297
+#: superset/viz.py:1113
+msgid "Time Series - Stacked"
+msgstr "時系列 - 積み上げ線グラフ"
+
+#: superset/viz.py:1122
+msgid "Distribution - NVD3 - Pie Chart"
+msgstr "円グラフ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:666
+#: superset/viz.py:1140
+msgid "Histogram"
+msgstr "ヒストグラム"
+
+#: superset/viz.py:1150
+msgid "Must have one numeric column specified"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:96
+#: superset/viz.py:1165
+msgid "Distribution - Bar Chart"
+msgstr "棒グラフ"
+
+#: superset/viz.py:1176
+msgid "Can't have overlap between Series and Breakdowns"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1180
+msgid "Pick at least one field for [Series]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:698
+#: superset/viz.py:1233
+msgid "Sunburst"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:735
+#: superset/viz.py:1266
+msgid "Sankey"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1273
+msgid "Pick exactly 2 columns as [Source / Target]"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1304
+msgid ""
+"There's a loop in your Sankey, please provide a tree. Here's a faulty "
+"link: {}"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:762
+#: superset/viz.py:1315 superset/viz.py:1336
+msgid "Directed Force Layout"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1322
+msgid "Pick exactly 2 columns to 'Group By'"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:827
+#: superset/viz.py:1369
+msgid "Country Map"
+msgstr "国地図"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:860
+#: superset/viz.py:1397
+msgid "World Map"
+msgstr "世界地図"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:80
+#: superset/viz.py:1447
+msgid "Filters"
+msgstr "フィルター"
+
+#: superset/viz.py:1455
+msgid "Pick at least one filter field"
+msgstr "少なくとも1つのフィルタフィールドを選択してください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:925
+#: superset/viz.py:1482
+msgid "iFrame"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:937
+#: superset/viz.py:1499
+msgid "Parallel Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:959
+#: superset/viz.py:1524
+msgid "Heatmap"
+msgstr "ヒートマップ"
+
+#: superset/viz.py:1583
+msgid "Horizon Charts"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1019
+#: superset/viz.py:1594
+msgid "Mapbox"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1609
+msgid "Must have a [Group By] column to have 'count' as the [Label]"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1622
+msgid "Choice of [Label] must be present in [Group By]"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1627
+msgid "Choice of [Point Radius] must be present in [Group By]"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1632
+msgid "[Longitude] and [Latitude] columns must be present in [Group By]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1090
+#: superset/viz.py:1698
+msgid "Event flow"
+msgstr ""
+
+#: superset/viz.py:1729
+msgid "Time Series - Paired t-test"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:57
+msgid "Your query was saved"
+msgstr "クエリは保存されました"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:58
+msgid "Your query could not be saved"
+msgstr "クエリを保存できませんでした"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:111
+msgid "Failed at retrieving results from the results backend"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:157
+msgid "Could not connect to server"
+msgstr "サーバーに接続できませんでした"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:162
+msgid "Your session timed out, please refresh your page and try again."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:181
+msgid "Query was stopped."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:184
+msgid "Failed at stopping query."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:297
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:310
+msgid "Error occurred while fetching table metadata"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:364
+msgid "shared query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:372
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:392
+msgid "The query couldn't be loaded"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/actions.js:426
+msgid "An error occurred while creating the data source"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/constants.js:30
+msgid "Pick a chart type!"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/constants.js:31
+msgid "To use this chart type you need at least one column flagged as a date"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/constants.js:32
+msgid "To use this chart type you need at least one dimension"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/constants.js:33
+msgid "To use this chart type you need at least one aggregation function"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:49
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/reducers.js:11
+msgid "Untitled Query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/reducers.js:44
+#, python-format
+msgid "Copy of %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/CopyQueryTabUrl.jsx:30
+msgid "share query"
+msgstr "クエリを共有"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/CopyQueryTabUrl.jsx:33
+msgid "copy URL to clipboard"
+msgstr "URL をクリップボードにコピー"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/HighlightedSql.jsx:61
+msgid "Raw SQL"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/HighlightedSql.jsx:71
+msgid "Source SQL"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/HighlightedSql.jsx:83
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:40
+msgid "SQL"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryHistory.jsx:28
+msgid "No query history yet..."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:106
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:66
+msgid "It seems you don't have access to any database"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:154
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:89
+msgid "Search Results"
+msgstr "検索結果"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:160
+msgid "[From]-"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:170
+msgid "[To]-"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:179
+msgid "[Query Status]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QuerySearch.jsx:188
+msgid "Search"
+msgstr "検索"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:114
+msgid "Open in SQL Editor"
+msgstr "SQLエディタで開く"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:133
+msgid "view results"
+msgstr "結果を見る"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:136
+msgid "Data preview"
+msgstr "データプレビュー"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:176
+msgid "Visualize the data out of this query"
+msgstr "クエリの結果を可視化"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:182
+msgid "Overwrite text in editor with a query on this table"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:188
+msgid "Run query in a new tab"
+msgstr "新しいタブでクエリを実行"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/QueryTable.jsx:193
+msgid "Remove query from log"
+msgstr "ログからクエリを削除"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:67
+msgid ".CSV"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:78
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:241
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:280
+msgid "Visualize"
+msgstr "可視化する"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:162
+#: superset/connectors/sqla/views.py:85 superset/connectors/sqla/views.py:135
+#: superset/connectors/sqla/views.py:214 superset/views/core.py:380
+msgid "Table"
+msgstr "テーブル"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:162
+msgid "was created"
+msgstr "作成されました"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:169
+msgid "Query in a new tab"
+msgstr "新しいタブでクエリ"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:210
+msgid "Fetch data preview"
+msgstr "データプレビューを取得"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:230
+msgid "Track Job"
+msgstr "ジョブ履歴"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/ResultSet.jsx:236
+msgid "Loading..."
+msgstr "読み込み中..."
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/RunQueryActionButton.jsx:19
+msgid "Run Selected Query"
+msgstr "選択したクエリを実行"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/RunQueryActionButton.jsx:19
+msgid "Run Query"
+msgstr "クエリ実行"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/RunQueryActionButton.jsx:22
+msgid "Run query asynchronously"
+msgstr "クエリを非同期で実行"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/RunQueryActionButton.jsx:57
+msgid "Stop"
+msgstr "中止"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:16
+msgid "Undefined"
+msgstr "未定義"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:66
+#: superset/views/sql_lab.py:53
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:71
+msgid "Label for your query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:81
+#: superset/connectors/druid/views.py:107
+#: superset/connectors/druid/views.py:228 superset/connectors/sqla/views.py:82
+#: superset/connectors/sqla/views.py:131 superset/connectors/sqla/views.py:227
+#: superset/views/core.py:374 superset/views/sql_lab.py:56
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:85
+msgid "Write a description for your query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:99
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:155
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:222
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:102
+#: superset/templates/superset/request_access.html:16
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SaveQuery.jsx:123
+msgid "Save Query"
+msgstr "クエリを保存"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SouthPane.jsx:52
+msgid "Run a query to display results here"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SouthPane.jsx:57
+#, python-format
+msgid "Preview for %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SouthPane.jsx:81
+msgid "Results"
+msgstr "クエリ結果"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SouthPane.jsx:87
+msgid "Query History"
+msgstr "クエリ履歴"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditor.jsx:123
+msgid "Create table as with query results"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditor.jsx:131
+msgid "new table name"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:90
+msgid "Error while fetching table list"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:131
+msgid "Error while fetching schema list"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:153
+msgid "Error while fetching database list"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:159
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:163
+msgid "Select a database"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:170
+#, python-format
+msgid "Select a schema (%s)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:175
+msgid "Schema:"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:190
+#, python-format
+msgid "Add a table (%s)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:203
+msgid "Type to search ..."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/SqlEditorLeftBar.jsx:226
+msgid "Reset State"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:105
+msgid "Enter a new title for the tab"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:124
+#, python-format
+msgid "Untitled Query %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:170
+msgid "close tab"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:173
+msgid "rename tab"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:181
+msgid "expand tool bar"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TabbedSqlEditors.jsx:181
+msgid "hide tool bar"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:75
+msgid "Copy partition query to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:94
+msgid "latest partition:"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:110
+msgid "Keys for table"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:119
+#, python-format
+msgid "View keys & indexes (%s)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:135
+msgid "Sort columns alphabetically"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:136
+msgid "Original table column order"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:146
+msgid "Copy SELECT statement to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/TableElement.jsx:152
+msgid "Remove table preview"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:90
+#, python-format
+msgid "%s is not right as a column name, please alias it (as in SELECT count(*) "
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:91
+msgid "AS my_alias"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:91
+msgid "using only alphanumeric characters and underscores"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:166
+msgid "Creating a data source and popping a new tab"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:196
+msgid "No results available for this query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:248
+msgid "Chart Type"
+msgstr "グラフ様式"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:251
+msgid "[Chart Type]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:259
+msgid "Datasource Name"
+msgstr "データソース"
+
+#: superset/assets/javascripts/SqlLab/components/VisualizeModal.jsx:263
+msgid "datasource name"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/AsyncSelect.jsx:23
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/SelectAsyncControl.jsx:26
+msgid "Select ..."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CachedLabel.jsx:26
+msgid "Loaded data cached"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CachedLabel.jsx:29
+msgid "Loaded from cache"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CachedLabel.jsx:33
+msgid "Click to force-refresh"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CopyToClipboard.jsx:21
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/EmbedCodeButton.jsx:67
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/URLShortLinkButton.jsx:37
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CopyToClipboard.jsx:70
+msgid "Not successful"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CopyToClipboard.jsx:73
+msgid "Sorry, your browser does not support copying. Use Ctrl / Cmd + C!"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/CopyToClipboard.jsx:89
+msgid "Copied!"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/EditableTitle.jsx:13
+#: superset/views/core.py:475 superset/views/core.py:542
+msgid "Title"
+msgstr "タイトル"
+
+#: superset/assets/javascripts/components/EditableTitle.jsx:92
+msgid "click to edit title"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/EditableTitle.jsx:93
+msgid "You don't have the rights to alter this title."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/components/FaveStar.jsx:32
+#: superset/assets/javascripts/modules/superset.js:33
+msgid "Click to favorite/unfavorite"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:42
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:59
+msgid "You have unsaved changes."
+msgstr "未保存の変更があります."
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:59
+msgid "Click the"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:61
+msgid "button on the top right to save your changes."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:165
+#, python-format
+msgid "Served from data cached %s . Click to force refresh."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:170
+msgid "Click to force refresh"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:358
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:100
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/Dashboard.jsx:359
+#, python-format
+msgid "Sorry, there was an error adding slices to this dashboard: %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/CodeModal.jsx:35
+msgid "Active Dashboard Filters"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/Controls.jsx:47
+#, python-format
+msgid "Checkout this dashboard: %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/Controls.jsx:53
+msgid "Force refresh the whole dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/Controls.jsx:93
+msgid "Edit this dashboard's properties"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/CssEditor.jsx:65
+msgid "Load a template"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/CssEditor.jsx:68
+msgid "Load a CSS template"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/CssEditor.jsx:80
+#: superset/views/core.py:482
+msgid "CSS"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/CssEditor.jsx:86
+msgid "Live CSS Editor"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:19
+msgid "Don't refresh"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:20
+msgid "10 seconds"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:21
+msgid "30 seconds"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:22
+msgid "1 minute"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:23
+msgid "5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:38
+msgid "Refresh Interval"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:41
+msgid "Choose the refresh frequency for this dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:63
+msgid "This dashboard was saved successfully."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:69
+msgid "Sorry, there was an error saving this dashboard: "
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:101
+msgid "You must pick a name for the new dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:115
+msgid "Save Dashboard"
+msgstr "ダッシュボードを保存"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:123
+#, python-format
+msgid "Overwrite Dashboard [%s]"
+msgstr "上書き ダッシュボード [%s]"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:131
+msgid "Save as:"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SaveModal.jsx:135
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:210
+msgid "[dashboard name]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:142
+#: superset/views/core.py:379
+msgid "Name"
+msgstr "名前"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:148
+msgid "Viz"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:157
+#: superset/views/core.py:480 superset/views/core.py:544
+#: superset/views/sql_lab.py:57
+msgid "Modified"
+msgstr "最終更新日"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:167
+msgid "Add Slices"
+msgstr "スライスを追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:176
+msgid "Add a new slice to the dashboard"
+msgstr "ダッシュボードに新しいスライスを追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceAdder.jsx:181
+msgid "Add Slices to Dashboard"
+msgstr "ダッシュボードにスライスを追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:37
+msgid "Move chart"
+msgstr "チャートを移動"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:40
+msgid "Force refresh data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:44
+msgid "Toggle chart description"
+msgstr "グラフの説明を切り替え"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:54
+msgid "Edit chart"
+msgstr "チャートを編集"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:62
+msgid "Export CSV"
+msgstr "CSVで出力"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:70
+msgid "Explore chart"
+msgstr "チャートを見る"
+
+#: superset/assets/javascripts/dashboard/components/SliceCell.jsx:77
+msgid "Remove chart from dashboard"
+msgstr "ダッシュボードからチャートを削除"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ChartContainer.jsx:180
+#, python-format
+msgid "%s - untitled"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ChartContainer.jsx:287
+msgid "Edit slice properties"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ControlHeader.jsx:32
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ControlHeader.jsx:42
+msgid "bolt"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/DisplayQueryButton.jsx:63
+msgid "Error..."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/DisplayQueryButton.jsx:114
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:56
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:137
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:376
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:408
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:455
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:476
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:504
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:524
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:545
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:597
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:619
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:644
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:669
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:701
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:738
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:765
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:792
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:830
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:863
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:900
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:940
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:962
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1022
+msgid "Query"
+msgstr "クエリ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/EmbedCodeButton.jsx:76
+msgid "Height"
+msgstr "高さ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/EmbedCodeButton.jsx:90
+msgid "Width"
+msgstr "幅"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ExploreActionButtons.jsx:32
+msgid "Export to .json"
+msgstr "jsonで出力"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/ExploreActionButtons.jsx:42
+msgid "Export to .csv format"
+msgstr "csvで出力"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:74
+msgid "Please enter a slice name"
+msgstr "スライス名を入力してください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:89
+msgid "Please select a dashboard"
+msgstr "ダッシュボードを選択してください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:97
+msgid "Please enter a dashboard name"
+msgstr "ダッシュボード名を入力してください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:134
+msgid "Save A Slice"
+msgstr "スライスを保存"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:155
+#, python-format
+msgid "Overwrite slice %s"
+msgstr "上書き スライス [%s]"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:164
+msgid "Save as"
+msgstr "別名で保存"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:168
+msgid "[slice name]"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:181
+msgid "Do not add to a dashboard"
+msgstr "ダッシュボードに追加しない"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:189
+msgid "Add slice to existing dashboard"
+msgstr "既存のダッシュボードにスライスを追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:205
+msgid "Add to new dashboard"
+msgstr "新しいダッシュボードに追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/SaveModal.jsx:231
+msgid "Save & go to dashboard"
+msgstr "保存してダッシュボードに移動"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/URLShortLinkButton.jsx:32
+#, python-format
+msgid "Check out this slice: %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/BoundsControl.jsx:50
+msgid "`Min` value should be numeric or empty"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/BoundsControl.jsx:53
+msgid "`Max` value should be numeric or empty"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/BoundsControl.jsx:70
+#: superset/connectors/druid/views.py:50 superset/connectors/sqla/views.py:88
+msgid "Min"
+msgstr "最小値"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/BoundsControl.jsx:78
+#: superset/connectors/druid/views.py:51 superset/connectors/sqla/views.py:89
+msgid "Max"
+msgstr "最大値"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:70
+msgid "Something went wrong while fetching the datasource list"
+msgstr "データソースリストを取得中に何か問題が発生しました"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:95
+msgid "Click to point to another datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:106
+msgid "Edit the datasource's configuration"
+msgstr "データソースの設定を編集"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:122
+msgid "Select a datasource"
+msgstr "データソースを選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/DatasourceControl.jsx:132
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/VizTypeControl.jsx:120
+msgid "Search / Filter"
+msgstr "検索/フィルタ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:114
+msgid "Filter value"
+msgstr "フィルタ値"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:143
+msgid "Select metric"
+msgstr "指標を選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:143
+msgid "Select column"
+msgstr "列を選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/Filter.jsx:155
+msgid "Select operator"
+msgstr "オペレータを選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/FilterControl.jsx:138
+#: superset/templates/appbuilder/general/widgets/search.html:6
+msgid "Add Filter"
+msgstr "フィルターを追加"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/SelectAsyncControl.jsx:24
+msgid "Error while fetching data"
+msgstr "データの取得中にエラーが発生しました"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/SelectControl.jsx:155
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:63
+msgid "textarea"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:81
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/TextAreaControl.jsx:81
+msgid "in modal"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/components/controls/VizTypeControl.jsx:110
+msgid "Select a visualization type"
+msgstr "可視化タイプを選んでください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/reducers/chartReducer.js:32
+msgid "Updating chart was stopped"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/reducers/chartReducer.js:38
+#: superset/assets/javascripts/modules/superset.js:226
+#, python-format
+msgid "An error occurred while rendering the visualization: %s"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/reducers/chartReducer.js:47
+msgid ""
+"Perhaps your data has grown, your database is under unusual load, or you "
+"are simply querying a data source that is to large to be processed within"
+" the timeout range. If that is the case, we recommend that you summarize "
+"your data further."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/reducers/chartReducer.js:56
+msgid "Network error."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:36
+msgid "A reference to the [Time] configuration, taking granularity into account"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:50
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:53
+msgid "One or many controls to group by"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:72
+#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/views/core.py:318
+#: superset/views/core.py:342 superset/views/core.py:373
+msgid "Datasource"
+msgstr "データソース"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:82
+#: superset/views/core.py:381
+msgid "Visualization Type"
+msgstr "グラフ様式"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:84
+msgid "The type of visualization to display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:90
+msgid "Metrics"
+msgstr "指標"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:99
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:116
+msgid "One or many metrics to display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:103
+msgid "Y Axis Bounds"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:106
+msgid ""
+"Bounds for the Y axis. When left empty, the bounds are dynamically "
+"defined based on the min/max of the data. Note that this feature will "
+"only expand the axis range. It won't narrow the data's extent."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:114
+msgid "Ordering"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:125
+#: superset/views/annotations.py:47
+msgid "Annotation Layers"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:127
+msgid "Annotation layers to overlay on the visualization"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:129
+msgid "Select a annotation layer"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:130
+msgid "Error while fetching annotation layers"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:141
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:851
+#: superset/connectors/druid/views.py:106 superset/connectors/sqla/views.py:130
+msgid "Metric"
+msgstr "指標"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:143
+msgid "Choose the metric"
+msgstr "指標を選んでください"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:156
+msgid "Right Axis Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:160
+msgid "Choose a metric for right axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:171
+msgid "Stacked Style"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:199
+msgid "Linear Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:217
+msgid "Normalize Across"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:224
+msgid ""
+"Color will be rendered based on a ratio of the cell against the sum of "
+"across this criteria"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:231
+msgid "Horizon Color Scale"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:238
+msgid "Defines how the color are attributed."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:243
+msgid "Rendering"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:250
+msgid ""
+"image-rendering CSS attribute of the canvas object that defines how the "
+"browser scales up the image"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:256
+msgid "XScale Interval"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:259
+msgid "Number of steps to take between ticks when displaying the X scale"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:265
+msgid "YScale Interval"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:268
+msgid "Number of steps to take between ticks when displaying the Y scale"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:274
+msgid "Include Time"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:275
+msgid "Whether to include the time granularity as defined in the time section"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:289
+msgid "Stacked Bars"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:297
+msgid "Show totals"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:300
+msgid "Display total row/column"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:305
+msgid "Show Markers"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:308
+msgid "Show data points as circle markers on the lines"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:313
+msgid "Bar Values"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:316
+msgid "Show the value on top of the bar"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:321
+msgid "Sort Bars"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:323
+msgid "Sort bars by x labels."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:328
+msgid "Combine Metrics"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:330
+msgid ""
+"Display metrics side by side within each column, as opposed to each "
+"column being displayed side by side for each metric."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:336
+msgid "Extra Controls"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:339
+msgid ""
+"Whether to show extra controls or not. Extra controls include things like"
+" making mulitBar charts stacked or side by side."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:346
+msgid "Reduce X ticks"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:349
+msgid ""
+"Reduces the number of X axis ticks to be rendered. If true, the x axis "
+"wont overflow and labels may be missing. If false, a minimum width will "
+"be applied to columns and the width may overflow into an horizontal "
+"scroll."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:358
+msgid "Include Series"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:361
+msgid "Include series name as an axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:366
+msgid "Color Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:368
+msgid "A metric to use for color"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:375
+msgid "Country Name"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:394
+msgid "The name of country that Superset should display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:398
+msgid "Country Field Type"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:406
+msgid ""
+"The country code standard that Superset should expect to find in the "
+"[country] column"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:413
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:420
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:414
+msgid "One or many controls to pivot as columns"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:422
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:432
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:442
+msgid "Columns to display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:451
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:457
+msgid ""
+"Defines the origin where time buckets start, accepts natural dates as in "
+"`now`, `sunday` or `1970-01-01`"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:464
+msgid "Bottom Margin"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:468
+msgid "Bottom margin, in pixels, allowing for more room for axis labels"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:474
+msgid "Left Margin"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:478
+msgid "Left margin, in pixels, allowing for more room for axis labels"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:484
+msgid "Time Granularity"
+msgstr "時間粒度"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:501
+msgid ""
+"The time granularity for the visualization. Note that you can type and "
+"use simple natural language as in `10 seconds`, `1 day` or `56 weeks`"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:508
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:511
+msgid "The time unit used for the grouping of blocks"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:516
+msgid "Subdomain"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:519
+msgid ""
+"The time unit for each block. Should be a smaller unit than "
+"domain_granularity. Should be larger or equal to Time Grain"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:526
+msgid "Link Length"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:529
+msgid "Link length in the force layout"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:535
+msgid "Charge"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:549
+msgid "Charge in the force layout"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:557
+msgid ""
+"The time column for the visualization. Note that you can define arbitrary"
+" expression that return a DATETIME column in the table or. Also note that"
+" the filter below is applied against this column or expression"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:570
+msgid "Time Grain"
+msgstr "時間単位"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:572
+msgid ""
+"The time granularity for the visualization. This applies a date "
+"transformation to alter your time column and defines a new time "
+"granularity. The options here are defined on a per database engine basis "
+"in the Superset source code."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:585
+msgid "Resample Rule"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:588
+msgid "Pandas resample rule"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:594
+msgid "Resample How"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:597
+msgid "Pandas resample how"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:603
+msgid "Resample Fill Method"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:606
+msgid "Pandas resample fill method"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:612
+msgid "Since"
+msgstr "から"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:613
+msgid "7 days ago"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:619
+msgid "Until"
+msgstr "まで"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:626
+msgid "Max Bubble Size"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:634
+msgid "Whisker/outlier options"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:636
+msgid "Determines how whiskers and outliers are calculated."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:647
+msgid "Ratio"
+msgstr "比率"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:650
+msgid "Target aspect ratio for treemap tiles."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:656
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:635
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:660
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:809
+msgid "Number format"
+msgstr "数値の書式"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:666
+msgid "Row limit"
+msgstr "行数制限"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:674
+msgid "Series limit"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:677
+msgid "Limits the number of time series that get displayed"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:682
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:684
+msgid "Metric used to define the top series"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:699
+msgid "Rolling"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:702
+msgid ""
+"Defines a rolling window function to apply, works along with the "
+"[Periods] text box"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:708
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:710
+msgid ""
+"Defines the size of the rolling window function, relative to the time "
+"granularity selected"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:716
+msgid "Min Periods"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:718
+msgid ""
+"The minimum number of rolling periods required to show a value. For "
+"instance if you do a cumulative sum on 7 days you may want your \"Min "
+"Period\" to be 7, so that all data points shown are the total of 7 "
+"periods. This will hide the \"ramp up\" taking place over the first 7 "
+"periods"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:727
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:123
+msgid "Series"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:729
+msgid ""
+"Defines the grouping of entities. Each series is shown as a specific "
+"color on the chart and has a legend toggle"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:739
+msgid "Entity"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:742
+msgid "This defines the element to be plotted on the chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:750
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:172
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:566
+msgid "X Axis"
+msgstr "X軸"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:751
+msgid "Metric assigned to the [X] axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:764
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:179
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:574
+msgid "Y Axis"
+msgstr "Y軸"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:767
+msgid "Metric assigned to the [Y] axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:778
+msgid "Bubble Size"
+msgstr "バブルの大きさ"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:791
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:792
+msgid ""
+"The URL, this control is templated, so you can integrate {{ width }} "
+"and/or {{ height }} in your URL string."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:799
+msgid "X Axis Label"
+msgstr "X軸ラベル"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:806
+msgid "Y Axis Label"
+msgstr "Y軸ラベル"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:813
+msgid "Custom WHERE clause"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:815
+msgid ""
+"The text in this box gets included in your query's WHERE clause, as an "
+"AND to other criteria. You can include complex expression, parenthesis "
+"and anything else supported by the backend it is directed towards."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:823
+msgid "Custom HAVING clause"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:825
+msgid ""
+"The text in this box gets included in your query's HAVING clause, as an "
+"AND to other criteria. You can include complex expression, parenthesis "
+"and anything else supported by the backend it is directed towards."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:833
+msgid "Comparison Period Lag"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:835
+msgid "Based on granularity, number of time periods to compare against"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:840
+msgid "Comparison suffix"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:841
+msgid "Suffix to apply after the percentage display"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:847
+msgid "Table Timestamp Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:852
+msgid "Timestamp Format"
+msgstr "タンムスダンプの様式"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:858
+msgid "Series Height"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:861
+msgid "Pixel height of each series"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:867
+msgid "Page Length"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:870
+msgid "Rows per page, 0 means no pagination"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:876
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:886
+msgid "X Axis Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:896
+msgid "Y Axis Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:906
+msgid "Right Axis Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:914
+msgid "Markup Type"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:919
+msgid "Pick your favorite markup language"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:924
+msgid "Rotation"
+msgstr "回転"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:927
+msgid "Rotation to apply to words in the cloud"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:932
+msgid "Line Style"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:937
+msgid "Line interpolation as defined by d3.js"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:942
+msgid "Label Type"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:951
+msgid "What should be shown on the label?"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:956
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:395
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:433
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:957
+msgid "Put your code here"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:966
+msgid "Aggregation function"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:978
+msgid ""
+"Aggregate function to apply when pivoting and computing the total rows "
+"and columns"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:985
+msgid "Font Size From"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:987
+msgid "Font size for the smallest value in the list"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:993
+msgid "Font Size To"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:995
+msgid "Font size for the biggest value in the list"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1000
+msgid "Instant Filtering"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1011
+msgid "Range Filter"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1014
+msgid "Whether to display the time range interactive selector"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1019
+msgid "Date Filter"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1021
+msgid "Whether to include a time filter"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1054
+msgid "Data Table"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1056
+msgid "Whether to display the interactive data table"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1061
+msgid "Search Box"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1064
+msgid "Whether to include a client side search box"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1069
+msgid "Table Filter"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1071
+msgid "Whether to apply filter when table cell is clicked"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1076
+msgid "Show Bubbles"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1079
+msgid "Whether to display bubbles on top of countries"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1084
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1087
+msgid "Whether to display the legend (toggles)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1092
+msgid "Show Values"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1095
+msgid "Whether to display the numerical values within the cells"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1100
+msgid "X bounds"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1103
+msgid "Whether to display the min and max values of the X axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1108
+msgid "Y bounds"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1111
+msgid "Whether to display the min and max values of the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1116
+msgid "Rich Tooltip"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1119
+msgid "The rich tooltip shows a list of all series for that point in time"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1125
+msgid "Y Log Scale"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1128
+msgid "Use a log scale for the Y axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1133
+msgid "X Log Scale"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1136
+msgid "Use a log scale for the X axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1141
+msgid "Donut"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1144
+msgid "Do you want a donut or a pie?"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1149
+msgid "Put labels outside"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1152
+msgid "Put the labels outside the pie?"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1157
+msgid "Contribution"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1159
+msgid "Compute the contribution to the total"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1164
+msgid "Period Ratio"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1167
+msgid ""
+"[integer] Number of period to compare against, this is relative to the "
+"granularity selected"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1173
+msgid "Period Ratio Type"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1176
+msgid ""
+"`factor` means (new/previous), `growth` is ((new/previous) - 1), `value` "
+"is (new-previous)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1182
+msgid "Time Shift"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1184
+msgid ""
+"Overlay a timeseries from a relative time period. Expects relative time "
+"delta in natural language (example:  24 hours, 7 days, 56 weeks, 365 "
+"days)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1192
+msgid "Subheader"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1193
+msgid "Description text that shows up below your Big Number"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1199
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1201
+msgid ""
+"`count` is COUNT(*) if a group by is used. Numerical columns will be "
+"aggregated with the aggregator. Non-numerical columns will be used to "
+"label points. Leave empty to get a count of points in each cluster."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1212
+msgid "Map Style"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1222
+msgid "Base layer map style"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1228
+msgid "Clustering Radius"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1241
+msgid ""
+"The radius (in pixels) the algorithm uses to define a cluster. Choose 0 "
+"to turn off clustering, but beware that a large number of points (>1000) "
+"will cause lag."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1248
+msgid "Point Radius"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1250
+msgid ""
+"The radius of individual points (ones that are not in a cluster). Either "
+"a numerical column or `Auto`, which scales the point based on the largest"
+" cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1260
+msgid "Point Radius Unit"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1263
+msgid "The unit of measure for the specified point radius"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1268
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1271
+msgid "Opacity of all clusters, points, and labels. Between 0 and 1."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1277
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1280
+msgid "Zoom level of the map"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1286
+msgid "Default latitude"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1289
+msgid "Latitude of default viewport"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1295
+msgid "Default longitude"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1298
+msgid "Longitude of default viewport"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1304
+msgid "Live render"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1306
+msgid "Points and clusters will update as viewport is being changed"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1312
+msgid "RGB Color"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1322
+msgid "The color for points and clusters in RGB"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1327
+msgid "Ranges"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1329
+msgid "Ranges to highlight with shading"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1334
+msgid "Range labels"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1336
+msgid "Labels for the ranges"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1341
+msgid "Markers"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1343
+msgid "List of values to mark with triangles"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1348
+msgid "Marker labels"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1350
+msgid "Labels for the markers"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1355
+msgid "Marker lines"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1357
+msgid "List of values to mark with lines"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1362
+msgid "Marker line labels"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1364
+msgid "Labels for the marker lines"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1391
+msgid "Slice ID"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1393
+msgid "The id of the active slice"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1398
+msgid "Cache Timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1400
+msgid "The number of seconds before expiring the cache"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1405
+msgid "Order by entity id"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1406
+msgid ""
+"Important! Select this if the table is not already sorted by entity id, "
+"else there is no guarantee that all events for each entity are returned."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1414
+msgid "Minimum leaf node event count"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1417
+msgid ""
+"Leaf nodes that represent fewer than this number of events will be "
+"initially hidden in the visualization"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1423
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:25
+msgid "Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1427
+msgid "The color scheme for rendering chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/controls.jsx:1453
+msgid "Time Series Columns"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:7
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:31
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:9
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:32
+msgid "Time related form attributes"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:16
+msgid "Datasource & Chart Type"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:45
+msgid "This section exposes ways to include snippets of SQL in your query"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:48
+#: superset/views/annotations.py:55
+msgid "Annotations"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:66
+msgid "Advanced Analytics"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:67
+msgid ""
+"This section contains options that allow for advanced analytical post "
+"processing of query results"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:85
+msgid "Result Filters"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:87
+msgid ""
+"The filters to apply after post-aggregation.Leave the value control empty"
+" to filter empty strings or nulls"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:100
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:109
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:145
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:163
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:202
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:244
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:279
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:302
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:484
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:532
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:553
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:677
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:710
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:747
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:800
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1010
+msgid "Chart Options"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:126
+msgid "Breakdowns"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:127
+msgid "Defines how each series is broken down"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:133
+msgid "Pie Chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:198
+msgid "Dual Axis Line Chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:209
+msgid "Y Axis 1"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:215
+msgid "Y Axis 2"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:224
+msgid "Left Axis Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:225
+msgid "Choose a metric for left axis"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:228
+msgid "Left Axis Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:254
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:312
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:337
+msgid "GROUP BY"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:338
+msgid "Use this section if you want a query that aggregates"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:346
+msgid "NOT GROUPED BY"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:347
+msgid "Use this section if you want to query atomic rows"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:354
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:774
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:838
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:928
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:373
+msgid "Time Series Table"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:560
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:872
+msgid "Bubbles"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:686
+msgid "Numeric Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:687
+msgid "Select the numeric column to draw the histogram"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:690
+msgid "No of Bins"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:691
+msgid "Select number of bins for the histogram"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:718
+msgid "Primary Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:719
+msgid "The primary metric is used to define the arc segment sizes"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:722
+msgid "Secondary Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:723
+msgid ""
+"This secondary metric is used to define the color as a ratio against the "
+"primary metric. If the two metrics match, color is mapped level groups"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:728
+msgid "Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:729
+msgid "This defines the level of the hierarchy"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:755
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:783
+msgid "Source / Target"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:756
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:784
+msgid "Choose a source and a target"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:789
+msgid "Chord Diagram"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:810
+msgid "Choose a number format"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:813
+msgid "Source"
+msgstr "ソース"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:816
+msgid "Choose a source"
+msgstr "ソースを選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:819
+msgid "Target"
+msgstr "ターゲット"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:822
+msgid "Choose a target"
+msgstr "ターゲットを選択"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:847
+msgid "ISO 3166-1 codes of region/province/department"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:848
+msgid ""
+"It's ISO 3166-1 of your region/province/department in your table. (see "
+"documentation for list of ISO 3166-1)"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:882
+msgid "Country Control"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:883
+msgid "3 letter code of the country"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:886
+msgid "Metric for color"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:887
+msgid "Metric that defines the color of the country"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:890
+msgid "Bubble size"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:891
+msgid "Metric that defines the size of the bubble"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:897
+msgid "Filter Box"
+msgstr "フィルタボックス"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:913
+msgid "Filter controls"
+msgstr "フィルタ項目"
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:914
+msgid ""
+"The controls you want to filter on. Note that only columns checked as "
+"\"filterable\" will show up on this list."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:970
+msgid "Heatmap Options"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1006
+msgid "Horizon"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1032
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1039
+msgid "Labelling"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1046
+msgid "Visual Tweaks"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1055
+msgid "Viewport"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1065
+msgid "Longitude"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1066
+msgid "Column containing longitude data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1069
+msgid "Latitude"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1070
+msgid "Column containing latitude data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1073
+msgid "Cluster label aggregator"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1074
+msgid ""
+"Aggregate function applied to the list of points in each cluster to "
+"produce the cluster label."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1078
+msgid "Tooltip"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1079
+msgid "Show a tooltip when hovering over points and clusters describing the label"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1083
+msgid ""
+"One or many controls to group by. If grouping, latitude and longitude "
+"columns must be present."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1094
+msgid "Event definition"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1104
+msgid "Additional meta data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1112
+msgid "Column containing entity ids"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1113
+msgid "e.g., a \"user id\" column"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1116
+msgid "Column containing event names"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1124
+msgid "Event count limit"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1125
+msgid "The maximum number of events to return, equivalent to number of rows"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1128
+msgid "Meta data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/explore/stores/visTypes.js:1129
+msgid "Select any columns for meta data inspection"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/modules/superset.js:132
+msgid ""
+"The server could not be reached. You may want to verify your connection "
+"and try again."
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/modules/superset.js:135
+#, python-format
+msgid "An unknown error occurred. (Status: %s )"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/App.jsx:24
+msgid "Favorites"
+msgstr "お気に入り"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/App.jsx:30
+msgid "Created Content"
+msgstr "作成したもの"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/App.jsx:37
+msgid "Recent Activity"
+msgstr "近況"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/App.jsx:42
+msgid "Security & Access"
+msgstr "セキュリティー"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/CreatedContent.jsx:33
+msgid "No slices"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/CreatedContent.jsx:49
+msgid "No dashboards"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/CreatedContent.jsx:58
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Favorites.jsx:59
+#: superset/templates/superset/welcome.html:13 superset/views/core.py:372
+#: superset/views/core.py:532
+msgid "Dashboards"
+msgstr "ダッシュボード"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/CreatedContent.jsx:61
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Favorites.jsx:62
+#: superset/views/core.py:408 superset/views/core.py:477
+msgid "Slices"
+msgstr "スライス"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Favorites.jsx:34
+msgid "No favorite slices yet, go click on stars!"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Favorites.jsx:50
+msgid "No favorite dashboards yet, go click on stars!"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Security.jsx:14
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Security.jsx:23
+#: superset/views/core.py:284
+msgid "Databases"
+msgstr "データベース"
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/Security.jsx:34
+msgid "Datasources"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/UserInfo.jsx:18
+msgid "Profile picture provided by Gravatar"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/UserInfo.jsx:33
+msgid "joined"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/javascripts/profile/components/UserInfo.jsx:43
+msgid "id:"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/visualizations/EventFlow.jsx:56
+msgid "Sorry, there appears to be no data"
+msgstr ""
+
+#: superset/assets/visualizations/filter_box.jsx:178
+#, python-format
+msgid "Select [%s]"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/models.py:1073
+msgid "No data was returned."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:28
+msgid "List Druid Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:29
+msgid "Show Druid Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:30
+msgid "Add Druid Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:31
+msgid "Edit Druid Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:80
+msgid "Column"
+msgstr "列"
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/druid/views.py:109
+#: superset/connectors/sqla/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:133
+msgid "Type"
+msgstr "タイプ"
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:46 superset/connectors/sqla/views.py:83
+msgid "Groupable"
+msgstr "グルプ分け可能"
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:84
+msgid "Filterable"
+msgstr "フィルタ可能"
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:86
+msgid "Count Distinct"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:49 superset/connectors/sqla/views.py:87
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:54 superset/connectors/sqla/views.py:49
+msgid ""
+"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
+"view."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:80
+msgid "List Druid Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:81
+msgid "Show Druid Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:82
+msgid "Add Druid Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:83
+msgid "Edit Druid Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:100 superset/connectors/sqla/views.py:115
+msgid ""
+"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
+"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
+"metric)' are allowed to access this metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:108 superset/connectors/sqla/views.py:81
+#: superset/connectors/sqla/views.py:132
+msgid "Verbose Name"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:110 superset/views/core.py:559
+msgid "JSON"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:111
+msgid "Druid Datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:112 superset/connectors/sqla/views.py:138
+msgid "Warning Message"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:129
+msgid "List Druid Cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:130
+msgid "Show Druid Cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:131
+msgid "Add Druid Cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:132
+msgid "Edit Druid Cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:143
+#: superset/connectors/druid/views.py:227
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:144
+msgid "Coordinator Host"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:145
+msgid "Coordinator Port"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:146
+msgid "Coordinator Endpoint"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:147
+msgid "Broker Host"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:148
+msgid "Broker Port"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:149
+msgid "Broker Endpoint"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:164
+msgid "Druid Clusters"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:167
+#: superset/connectors/druid/views.py:267
+#: superset/connectors/druid/views.py:315
+#: superset/connectors/druid/views.py:323 superset/connectors/sqla/views.py:281
+#: superset/views/core.py:287
+msgid "Sources"
+msgstr "ソース"
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:174
+msgid "List Druid Datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:175
+msgid "Show Druid Datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:176
+msgid "Add Druid Datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:177
+msgid "Edit Druid Datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:176
+msgid ""
+"The list of slices associated with this table. By altering this "
+"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
+"that slices need to point to a datasource, so this form will fail at "
+"saving if removing slices from a datasource. If you want to change the "
+"datasource for a slice, overwrite the slice from the 'explore view'"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:204 superset/connectors/sqla/views.py:184
+msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:208
+msgid ""
+"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
+"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
+"is on. If you enter `7 days ago`, the distinct list of values in the "
+"filter will be populated based on the distinct value over the past week"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:215 superset/connectors/sqla/views.py:206
+msgid ""
+"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
+"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
+"fly"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:219
+msgid ""
+"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
+"datasource list"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:225 superset/connectors/sqla/views.py:213
+msgid "Associated Slices"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:226
+msgid "Data Source"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:229 superset/connectors/sqla/views.py:225
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:230
+msgid "Is Hidden"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:231 superset/connectors/sqla/views.py:218
+msgid "Enable Filter Select"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:232 superset/connectors/sqla/views.py:220
+msgid "Default Endpoint"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:233
+msgid "Time Offset"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:234 superset/connectors/sqla/views.py:222
+#: superset/views/core.py:251 superset/views/core.py:370
+msgid "Cache Timeout"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:265
+msgid "Druid Datasources"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:312
+msgid "Scan New Datasources"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/druid/views.py:320
+msgid "Refresh Druid Metadata"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/models.py:394
+msgid ""
+"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
+"by this type of chart"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/models.py:398
+msgid "Empty query?"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/models.py:401
+msgid "Metric '{}' is not valid"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/models.py:590
+msgid ""
+"Table [{}] doesn't seem to exist in the specified database, couldn't "
+"fetch column information"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:27
+msgid "List Columns"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:28
+msgid "Show Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:29
+msgid "Add Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:30
+msgid "Edit Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:45
+msgid ""
+"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
+"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:52
+msgid ""
+"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
+"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
+"most case users should not need to alter this."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:90
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:91
+msgid "Is temporal"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:92
+msgid "Datetime Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:93
+msgid "Database Expression"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:102
+msgid "List Metrics"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:103
+msgid "Show Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:104
+msgid "Add Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:105
+msgid "Edit Metric"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:134
+msgid "SQL Expression"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:136
+msgid "D3 Format"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:137
+msgid "Is Restricted"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:155
+msgid "List Tables"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:156
+msgid "Show Table"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:157
+msgid "Add Table"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:158
+msgid "Edit Table"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:185
+msgid "Name of the table that exists in the source database"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:187
+msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:193
+msgid ""
+"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
+"against this string as a subquery."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:197
+msgid ""
+"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
+"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
+"`Enable Filter Select` is on."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:203
+msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:215
+msgid "Changed By"
+msgstr "更新者"
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:216 superset/views/core.py:247
+#: superset/views/sql_lab.py:19 superset/views/sql_lab.py:55
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:217 superset/views/core.py:249
+msgid "Last Changed"
+msgstr "最終更新日"
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:219
+msgid "Schema"
+msgstr "スキーマ"
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:221
+msgid "Offset"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:223
+msgid "Table Name"
+msgstr "テーブル名"
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:224
+msgid "Fetch Values Predicate"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:226
+msgid "Main Datetime Column"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:242
+msgid ""
+"Table [{}] could not be found, please double check your database "
+"connection, schema, and table name"
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:255
+msgid ""
+"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
+"you should now click the edit button by the new table to configure it."
+msgstr ""
+
+#: superset/connectors/sqla/views.py:279
+msgid "Tables"
+msgstr "テーブル"
+
+#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
+msgid "Profile"
+msgstr "プロファイル"
+
+#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:42
+msgid "Logout"
+msgstr "ログアウト"
+
+#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:47
+msgid "Login"
+msgstr "ログイン"
+
+#: superset/templates/appbuilder/general/widgets/base_list.html:37
+msgid "記録数"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/appbuilder/general/widgets/base_list.html:46
+msgid "No records found"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/request_access.html:2
+msgid "No Access!"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/request_access.html:7
+#, python-format
+msgid "You do not have permissions to access the datasource(s): %(name)s."
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/request_access.html:13
+msgid "Request Permissions"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/welcome.html:3
+msgid "Welcome!"
+msgstr ""
+
+#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
+msgid "Test Connection"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/annotations.py:50 superset/views/annotations.py:58
+#: superset/views/core.py:277 superset/views/core.py:2376
+#: superset/views/sql_lab.py:30
+msgid "Manage"
+msgstr "管理"
+
+#: superset/views/base.py:62
+#, python-format
+msgid "Datasource %(name)s already exists"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/base.py:221
+msgid "json isn't valid"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/base.py:272
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
+#: superset/views/base.py:273
+msgid "Delete all Really?"
+msgstr "本当に全部削除しますか？"
+
+#: superset/views/core.py:56
+msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:58
+msgid "The datasource seems to have been deleted"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:59
+msgid "The access requests seem to have been deleted"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:61
+msgid "The user seems to have been deleted"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:62
+msgid "You don't have access to this datasource"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
+"permission"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:71
+#, python-format
+msgid ""
+"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
+"`all_datasource_access` permission"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:174
+msgid "List Databases"
+msgstr "データベースリスト"
+
+#: superset/views/core.py:175
+msgid "Show Database"
+msgstr "データベースを表示"
+
+#: superset/views/core.py:176
+msgid "Add Database"
+msgstr "データベースを追加"
+
+#: superset/views/core.py:177
+msgid "Edit Database"
+msgstr "データベースリンクを編集"
+
+#: superset/views/core.py:212
+msgid "Expose this DB in SQL Lab"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:213
+msgid ""
+"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
+"work well for queries that can be executed within a web request scope "
+"(<~1 minute)"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:217
+msgid ""
+"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
+"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:221
+msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:222
+msgid ""
+"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
+" SQL Lab"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:226
+msgid ""
+"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
+"table to be created in this schema"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:238
+msgid ""
+"All the queries in Sql Lab are going to be executed on behalf of "
+"currently authorized user."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:243
+msgid "Expose in SQL Lab"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:244
+msgid "Allow CREATE TABLE AS"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:245
+msgid "Allow DML"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:246
+msgid "CTAS Schema"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:248 superset/views/core.py:371
+#: superset/views/core.py:479 superset/views/core.py:543
+msgid "Creator"
+msgstr "作成者"
+
+#: superset/views/core.py:250
+msgid "SQLAlchemy URI"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:252
+msgid "Extra"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:253
+msgid "Allow Run Sync"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:254
+msgid "Allow Run Async"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:255
+msgid "Impersonate queries to the database"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:273
+msgid "Import Dashboards"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:556
+#: superset/views/sql_lab.py:18 superset/views/sql_lab.py:54
+msgid "User"
+msgstr "ユーザー"
+
+#: superset/views/core.py:316
+msgid "User Roles"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:317
+msgid "Database URL"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:319
+msgid "Roles to grant"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:320
+msgid "Created On"
+msgstr "作成日"
+
+#: superset/views/core.py:326
+msgid "Access requests"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:328 superset/views/core.py:567
+msgid "Security"
+msgstr "セキュリティー"
+
+#: superset/views/core.py:335
+msgid "List Slices"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:336
+msgid "Show Slice"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:337
+msgid "Add Slice"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:338
+msgid "Edit Slice"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:359
+msgid ""
+"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
+"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
+"for reference and for power users who may want to alter specific "
+"parameters."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:364
+msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:375
+msgid "Last Modified"
+msgstr "最終更新日"
+
+#: superset/views/core.py:376 superset/views/core.py:478
+msgid "Owners"
+msgstr "所有者"
+
+#: superset/views/core.py:377
+msgid "Parameters"
+msgstr "パラメータ"
+
+#: superset/views/core.py:378 superset/views/core.py:420
+msgid "Slice"
+msgstr "スライス"
+
+#: superset/views/core.py:437
+msgid "List Dashboards"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:438
+msgid "Show Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:439
+msgid "Add Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:440
+msgid "Edit Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:451
+msgid ""
+"This json object describes the positioning of the widgets in the "
+"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
+"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:456
+msgid ""
+"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
+"dashboard view where changes are immediately visible"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:460
+msgid "To get a readable URL for your dashboard"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:461
+msgid ""
+"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
+"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
+"and for power users who may want to alter specific parameters."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:466
+msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:474 superset/views/core.py:541
+msgid "Dashboard"
+msgstr "ダッシュボード"
+
+#: superset/views/core.py:476
+msgid "Slug"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:481
+msgid "Position JSON"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:483
+msgid "JSON Metadata"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:484
+msgid "Underlying Tables"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:507
+msgid "Export"
+msgstr "エクスポート"
+
+#: superset/views/core.py:507
+msgid "Export dashboards?"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:557
+msgid "Action"
+msgstr "アクション"
+
+#: superset/views/core.py:558
+msgid "dttm"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:565
+msgid "Action Log"
+msgstr "アクション履歴"
+
+#: superset/views/core.py:796
+msgid "Access was requested"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:857
+#, python-format
+msgid ""
+"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
+"%(datasource)s"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:873
+#, python-format
+msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:882
+msgid "You have no permission to approve this request"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:1651
+msgid ""
+"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
+"expected"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:1657
+#, python-format
+msgid "Slice %(id)s not found"
+msgstr "スライス %(id)s が見つかりません"
+
+#: superset/views/core.py:1669
+#, python-format
+msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
+msgstr "テーブル %(t)s はデータベース %(d)s　にありません"
+
+#: superset/views/core.py:1808
+#, python-format
+msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
+msgstr "ユーザー ‘%(name)s’ が見つかりません。管理者に作成を依頼してください。"
+
+#: superset/views/core.py:1815
+#, python-format
+msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:2076
+msgid "Query record was not created as expected."
+msgstr ""
+
+#: superset/views/core.py:2362
+msgid "Template Name"
+msgstr "テンプレート名"
+
+#: superset/views/core.py:2373
+msgid "CSS Templates"
+msgstr "CSSテンプレート"
+
+#: superset/views/core.py:2384
+msgid "SQL Editor"
+msgstr "SQLエディタ"
+
+#: superset/views/core.py:2389 superset/views/core.py:2398
+msgid "SQL Lab"
+msgstr "SQLツール"
+
+#: superset/views/core.py:2393
+msgid "Query Search"
+msgstr "クエリを検索"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:20
+msgid "Status"
+msgstr "状態"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:21
+msgid "Start Time"
+msgstr "開始時間"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:22 superset/views/sql_lab.py:58
+msgid "End Time"
+msgstr "終了時間"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:28
+msgid "Queries"
+msgstr "クエリ"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:37
+msgid "List Saved Query"
+msgstr "保存されたクエリのリスト"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:38
+msgid "Show Saved Query"
+msgstr "保存されたクエリを表示"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:39
+msgid "Add Saved Query"
+msgstr "保存されたクエリを追加"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:40
+msgid "Edit Saved Query"
+msgstr "保存されたクエリの編集"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:59
+msgid "Pop Tab Link"
+msgstr "新しいタブでクエリ"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:60
+msgid "Changed on"
+msgstr "変更日"
+
+#: superset/views/sql_lab.py:79
+msgid "Saved Queries"
+msgstr "保存されたクエリ"
+