iop
/
superset
4
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Add Korean translations (#6809) 

* fix #6760

* start adding Korean translation

* Add Korean translation

* Add Korean translation (#6790)
This commit is contained in:
Wonjin Kim 2019-02-04 04:15:52 +09:00 committed by Maxime Beauchemin
parent 4f3d2bce4d
commit b7b51ecc37
3 changed files with 35 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

BIN
superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

68
superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-07 00:22-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 20:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 22:28+0900\n"
"Language: ko\n"
"Language-Team: ko <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: superset/db_engine_specs.py:1233 superset/db_engine_specs.py:1333
#: superset/db_engine_specs.py:1396 superset/db_engine_specs.py:1414
msgid "second"
msgstr ""
msgstr "초"
#: superset/db_engine_specs.py:346 superset/db_engine_specs.py:395
#: superset/db_engine_specs.py:423 superset/db_engine_specs.py:452
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#: superset/forms.py:61
msgid "CSV File"
msgstr ""
msgstr "CSV 파일"
#: superset/forms.py:62
msgid "Select a CSV file to be uploaded to a database."
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
#: superset/views/core.py:275 superset/views/sql_lab.py:24
#: superset/views/sql_lab.py:61
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "데이터베이스"
#: superset/forms.py:70
msgid "Delimiter"
msgstr ""
msgstr "구분자"
#: superset/forms.py:71
msgid "Delimiter used by CSV file (for whitespace use \\s+)."
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: superset/forms.py:75
msgid "Table Exists"
msgstr ""
msgstr "테이블 존재"
#: superset/forms.py:76
msgid ""
@ -194,11 +194,11 @@ msgstr ""
#: superset/forms.py:81
msgid "Fail"
msgstr ""
msgstr "실패"
#: superset/forms.py:81
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "바꾸기"
#: superset/forms.py:82
msgid "Append"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:230 superset/forms.py:85
msgid "Schema"
msgstr ""
msgstr "스키마"
#: superset/forms.py:86
msgid "Specify a schema (if database flavour supports this)."
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/components/URLShortLinkButton.jsx:38
#: superset/assets/src/explore/components/EmbedCodeButton.jsx:68
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
msgstr "클립보드에 복사하기"
#: superset/assets/src/components/CopyToClipboard.jsx:72
msgid "Not successful"
@ -1170,16 +1170,16 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/components/CopyToClipboard.jsx:91
msgid "Copied!"
msgstr ""
msgstr "복사됨!"
#: superset/assets/src/components/EditableTitle.jsx:14 superset/views/core.py:571
#: superset/views/core.py:641
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "제목"
#: superset/assets/src/components/EditableTitle.jsx:105
msgid "click to edit title"
msgstr ""
msgstr "클릭하여 제목 수정하기"
#: superset/assets/src/components/EditableTitle.jsx:106
msgid "You don't have the rights to alter this title."
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/Controls.jsx:172
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "이메일"
#: superset/assets/src/dashboard/components/Controls.jsx:173
msgid "Email a link to this dashboard"
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/Controls.jsx:197
msgid "Edit CSS"
msgstr ""
msgstr "CSS 수정"
#: superset/assets/src/dashboard/components/Controls.jsx:198
msgid "Change the style of the dashboard using CSS code"
@ -1267,11 +1267,11 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/CssEditor.jsx:45
msgid "Load a template"
msgstr ""
msgstr "템플릿 불러오기"
#: superset/assets/src/dashboard/components/CssEditor.jsx:48
msgid "Load a CSS template"
msgstr ""
msgstr "CSS 템플릿 불러오기"
#: superset/assets/src/dashboard/components/CssEditor.jsx:60
#: superset/views/core.py:578
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "24시간"
#: superset/assets/src/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:43
msgid "Refresh Interval"
msgstr ""
msgstr "새로고침 간격"
#: superset/assets/src/dashboard/components/RefreshIntervalModal.jsx:46
msgid "Choose the refresh frequency for this dashboard"
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/SaveModal.jsx:95
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "에러"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SaveModal.jsx:96
msgid "You must pick a name for the new dashboard"
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/SaveModal.jsx:111
msgid "Save Dashboard"
msgstr ""
msgstr "대시보드 저장"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SaveModal.jsx:119
#, python-format
@ -1404,11 +1404,11 @@ msgstr "수정됨"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceAdder.jsx:205
msgid "Add a new chart to the dashboard"
msgstr ""
msgstr "대시보드에 새 차트 추가"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceAdder.jsx:211
msgid "Add Charts to Dashboard"
msgstr ""
msgstr "대시보드에 차트 추가"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:65
#, python-format
@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:107
msgid "Move chart"
msgstr ""
msgstr "차트 이동"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:127
msgid "Toggle chart description"
@ -1437,11 +1437,11 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:138
msgid "Edit chart"
msgstr ""
msgstr "차트 수정"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:148
msgid "Export CSV"
msgstr ""
msgstr "CSV 내보내기"
#: superset/assets/src/dashboard/components/SliceHeader.jsx:158
msgid "Explore chart"
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/explore/controls.jsx:121
msgid "Metrics"
msgstr ""
msgstr "메트릭"
#: superset/assets/src/explore/controls.jsx:135
#: superset/assets/src/explore/controls.jsx:226
@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr ""
#: superset/assets/src/explore/visTypes.js:1452
#: superset/connectors/druid/views.py:133 superset/connectors/sqla/views.py:131
msgid "Metric"
msgstr ""
msgstr "메트릭"
#: superset/assets/src/explore/controls.jsx:149
msgid ""
@ -4904,15 +4904,15 @@ msgstr "CSV 업로드"
#: superset/views/sql_lab.py:25
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "상태"
#: superset/views/sql_lab.py:26
msgid "Start Time"
msgstr ""
msgstr "시작 시간"
#: superset/views/sql_lab.py:27 superset/views/sql_lab.py:64
msgid "End Time"
msgstr ""
msgstr "종료 시간"
#: superset/views/sql_lab.py:34
msgid "Queries"
@ -4920,19 +4920,19 @@ msgstr "쿼리"
#: superset/views/sql_lab.py:43
msgid "List Saved Query"
msgstr ""
msgstr "저장된 쿼리 목록"
#: superset/views/sql_lab.py:44
msgid "Show Saved Query"
msgstr ""
msgstr "저장된 쿼리 보기"
#: superset/views/sql_lab.py:45
msgid "Add Saved Query"
msgstr ""
msgstr "저장된 쿼리 추가"
#: superset/views/sql_lab.py:46
msgid "Edit Saved Query"
msgstr ""
msgstr "저장된 쿼리 수정"
#: superset/views/sql_lab.py:65
msgid "Pop Tab Link"