* abstract boilerplate code into class and rename csv to file
* add db migration
* fix some stuff
* more renaming of csv to file
* rename in translations
* update down revision
* update down revision
* bump chart version
* switch to alter column name approach in db migration
* fix db migration for MySQL
* db migration conflict